Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: Greek, HebrewMúltiplas hipóteses de origemOnomástico: 4. jún

Lenka

Lenka is an established feminine name that originated as a pet form of names ending in -lena, particularly Helena and Magdalena. Because of this, it offers two rich meanings: referring to Helena's interpretation as 'torch' or 'light', or Magdalena's 'woman from Magdala'. It sounds gentle, approachable, and warmly familiar.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Lenka
Eslovaco:
Lenka
Checo:
Lenka
Inglês:
Húngaro:
Polonês:
Lenka
Ucraniano:
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Lenka
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

An independent diminutive form of Helena and Magdalena carrying two possible interpretations.

Podrobný etymologický rozbor

Lenka vznikla ako skrátená domácka podoba ženských mien zakončených na -lena, najmä mien Helena a Magdaléna. Helena je gréckeho pôvodu, jej presná etymológia však nie je celkom istá; tradične sa spája s významami „pochodeň“ alebo „svetlo“. Magdaléna pochádza z gréckeho Magdalēnḗ, utvoreného z aramejského miestneho mena Magdala, a znamená „žena z Magdaly“. Lenka sa neskôr osamostatnila ako rodné meno.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Lenka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

LENKA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

27 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
4. júnOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárEvanjelický Tranovského
21. február
Český kalendár
22. júl
Chorvátsky kalendár

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Lenka
2. Genitivo:De quem, de quê?
Lenky
3. Dativo:A quem, a quê?
Lenke
4. Acusativo:Quem, o quê?
Lenku
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Lenka
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Lenke
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Lenkou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
LeničkaLenuškaLeninkaLeni
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Lenka
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Lenka! Leni! Lenička!

Personalidades notáveis chamadas Lenka

9

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Lenka Láskorádová
GB
Personagem de ficção

fictional character in the Harry Potter universe

Lenka
AU
nasc. 1978Figura contemporânea

Australian singer-songwriter

Lenka Kotková
CZ
nasc. 1973Figura contemporânea

Czech astronomer, asteroid discoverer

Lenka Krobotová
CZ
nasc. 1977Figura contemporânea

Czech actress

Lenka Dolanská Vlasáková
CZ
nasc. 1972Figura contemporânea

Czech actress

Lenka Termerová
CZ
nasc. 1947Figura contemporânea

Czech actress

Lenka Dusilová
CZ
nasc. 1975Figura contemporânea

Czech singer-songwriter

Lenka Filipová
CZ
nasc. 1954Figura contemporânea

Czech guitarist, singer and chansonier

Teste como Lenka soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Lenka Silva

2 + 2 = 4 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:L.S.sem pontos:LS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Lenka.