When is Anton's name day?

Anton celebrates name day on 13. jún.

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Anton?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Anton patria: Tonko, Tóno, Tono, Toňo, Antonko.

Terug naar zoekresultaten

In registers ook gedocumenteerd als

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Anton2 457×Officiële kalendervorm Antón3×

JongenHerkomst:: Latin, EtruscanMeerdere verklaringenNaamdag:: 13. júnName day in 5 European calendars

Anton

Q: Aký je pôvod a význam mena Anton?

Meno Anton má Latin, Etruscan pôvod. Jeho význam je: The name derives from the Roman family name Antonius, the original meaning of which remains uncertain..

Anton is a traditional masculine name with Roman roots and a rich Christian heritage. In European culture, it is strongly associated with Saint Anthony of Padua and Saint Anthony the Great. It has a concise, two-syllable form with well-known variants across many languages.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Klik op een variant om details en herkomst te bekijken

Slowaaks:

Anton

Tsjechisch:

Engels:

Hongaars:

Pools:

Oekraïens:

Duits:

Anton

Spaans:

Frans:

Italiaans:

Portugees:

Overige internationale varianten:

Vergelijk met een andere naam

Tegenovergestelde geslachtsvariant:

Meisje: AntoinetteMeisje: AntoninaMeisje: Antonia

Spel- en schrijfwijzevarianten

Andere geregistreerde varianten van deze naam in registers en kalenders

Aantal dragers: 2 460 · Spel- en schrijfwijzevarianten: 2

Aandeel dragers100 %

Anton2 457 (99.9 %)Officiële kalendervorm Antón3 (0.1 %)

Verschillen kunnen voortkomen uit historische transcripties of diakritische tekens.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam

Taalkundige betekenis

The name derives from the Roman family name Antonius, the original meaning of which remains uncertain.

Podrobný etymologický rozbor

Anton je slovenská podoba latinského rímskeho rodového mena Antonius (gens Antonia). Latinský základ je doložený, no jeho hlbšia etymológia a pôvodný význam zostávajú neisté. Predpokladá sa etruský pôvod. Tradičný výklad „popredný, vynikajúci“, uvádzaný aj v slovenskej onomastickej literatúre, nemožno pokladať za bezpečne preukázaný. Ani spájanie s gréckym antiōn a významom „čeliaci protivníkovi“ nie je spoľahlivo doložené.

Bronnen & methodologie Etymológia: Dansk Navneleksikon, heslo Antonius, Kodanská univerzita uvádza neznámy význam a pravdepodobný etruský pôvod. Slovenské domácke podoby Tóno, Toňo a Antonko a tradičný výklad „popredný, vynikajúci“ dokladá Kultúra slova, 2005, č. 5, s. 280; tento význam sa tu nepokladá za etymologicky preukázaný. Podoby Tonko, Tono a Tóno zachytáva aj Slovník slovenského jazyka VI, s. 149. Status disputed označuje neistotu hlbšej etymológie, nie pochybnosť o latinskom základe. Ide o modelovú recenziu s overením zdrojov, nie o stanovisko JÚĽŠ SAV.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Klik op een variant om details en herkomst te bekijken

Slowaaks:

Anton

Tsjechisch:

Engels:

Hongaars:

Pools:

Oekraïens:

Duits:

Anton

Spaans:

Frans:

Italiaans:

Portugees:

Overige internationale varianten:

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Anton wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %

Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

ANTON

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift

Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens

Begrip in wereldtalen

26 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky

Voordelen van een internationaal bruikbare naam

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.