Katarína
Katarína (Kateřina) je tradiční ženské jméno s řeckými kořeny a hlubokou křesťanskou i kulturní historií. Působí naprosto nadčasově a nabízí bohatou paletu laskavých domáckých podob. Oblíbený výklad „čistá“ vychází z pozdější lidové tradice, což mu však neubírá na půvabu.
Podoby jména
Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích
Pravopisné podoby a zápisy v matrikách
Porovnání forem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných ve 20 městech SR
Lze zapsat jméno v tradiční slovenské formě s diakritikou i v mezinárodním tvaru.
Původ a etymologie jména
Odborný onomastický rozbor a etymologieKateřina se tradičně vykládá jako čistá, ačkoliv původní etymologie zůstává nejasná.
Podrobný slovenský etymologický rozbor
Slovenské meno Katarína pochádza cez latinské Catharina zo starogréckeho mena Aikaterinē (Αἰκατερίνη), ktorého pôvodný význam nie je spoľahlivo objasnený. V kresťanskej tradícii sa meno druhotne spájalo s gréckym prídavným menom katharos (καθαρός) vo význame „čistý“.
Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.
Mezinárodní cestovatelský index
Jak snadno se jméno Katarína vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě
KATARINA
Vyžaduje přepis bez háčků/čárekí (1)
Regionální středoevropská forma24 cizích podob
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
- •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
Svátky a kalendáře
Data ve slovenském a mezinárodním kalendářiPádové tvary a skloňování
Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední stykDomácké podoby a oslovení
Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkýmiZnámé osobnosti se jménem Katarína
8Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.
Křesťanská mučednice, patronka vzdělanců, filozofů a univerzit.
slovenská zpěvačka, vítězka soutěže Slovensko Hľadá SuperStar
Otestujte, jak zní Katarína s vaším příjmením
Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.
Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)
Katarína Novák
4 + 2 = 6 slabiky
- Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
- Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.
Osobní poznámka a hodnocení
Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Katarína přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.