Aký je pôvod a význam mena Ines?

Meno Ines má španělský, řecký pôvod. Jeho význam je: Jméno Ines se tradičně vykládá ve významu „čistá“, „cudná“ a „nevinná“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Ines?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Ines patria: Ineska, Inka.

Zpět na vyhledávání jmen

Také evidováno jako:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Ines8×zápis bez diakritiky Inés5×

Dívčí jménoPůvod: španělský, řeckýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Ines

Ines je půvabné mezinárodní ženské jméno, které se do evropských jazyků rozšířilo ze španělského prostředí. Vychází ze jména Anežka (Agnes) a tradičně se pojí s čistotou a něhou. Působí moderně, elegantně a velmi jemně.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Ines

Slovensky:

Inéza

Anglicky:

Inez

Maďarsky:

Inéz

Polsky:

Ines

Ukrajinsky:

Інес

Německy:

Ines

Španělsky:

Inés

Francouzsky:

Inès

Italsky:

Ines

Portugalsky:

Inês

Další světové podoby:

Pravopisné podoby a zápisy v matrikách

Porovnání forem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných ve 20 městech SR

Počet nositelů: 13 · Pravopisné podoby a zápisy v matrikách: 2

Poměr zápisů v matrikách100 %

Ines8 (61.5 %)zápis bez diakritiky Inés5 (38.5 %)

Lze zapsat jméno v tradiční slovenské formě s diakritikou i v mezinárodním tvaru.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno Ines se tradičně vykládá ve významu „čistá“, „cudná“ a „nevinná“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Ines je medzinárodná pravopisná podoba španielskeho mena Inés, ktoré je obmenou mena Agnesa. Jeho základom je grécke prídavné meno hagnḗ s významom „čistá, cudná“. Neskoršie spájanie mena s latinským slovom agnus („baránok“) je ľudová etymológia.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Ines

Slovensky:

Inéza

Anglicky:

Inez

Maďarsky:

Inéz

Polsky:

Ines

Ukrajinsky:

Інес

Německy:

Ines

Španělsky:

Inés

Francouzsky:

Inès

Italsky:

Ines

Portugalsky:

Inês

Další světové podoby:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ines vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

INES

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

21 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.