Voltar à pesquisa de nomes
Também registrado como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome de meninaOrigem: Hungarian, Turkic, SlavicMúltiplas hipóteses de origemOnomástico: 20. augustName day in 3 European calendars

Bela

Bela is the Slovak form of the Hungarian royal name Béla, renowned especially through monarchs of the Árpád dynasty. Its etymology is debated, linked variously to Old Hungarian for heart or interior, an Old Turkic title of rank, or a Slavic root for white. It offers parents a distinctive choice rich in Central European history.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Bela
Eslovaco:
Bela
Checo:
Béla
Inglês:
Bela
Húngaro:
Béla
Polonês:
Bela
Ucraniano:
Alemão:
Béla
Espanhol:
Bela
Francês:
Béla
Italiano:
Bela
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 37 · Variantes ortográficas e registros civis: 3

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

A historical masculine name associated primarily with heart, courage, nobility, or light.

Podrobný etymologický rozbor

Bela je slovenská podoba maďarského mužského mena Béla, ktorého pôvod nie je jednoznačne objasnený. Najčastejšie sa spája so staromaďarským slovom bél vo význame „vnútro, srdce“, obrazne „odvaha, charakter“. Ďalšie výklady ho odvodzujú zo staroturkického hodnostného označenia alebo zo slovanského koreňa bel- vo význame „biely, svetlý“.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Bela é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grau de adaptabilidade global100 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

BELA

100% idêntico à forma original
Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal
Línguas do mundo:

15 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
20. augustOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendár
21. január
Český kalendár
23. apríl
Maďarský kalendár
16. december
Slovenský rozšírený kalendárEvanjelický Tranovského
Pronúncia e nota fonética:

V slovenčine sa vyslovuje [bela], s prízvukom na prvej slabike.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Bela
2. Genitivo:De quem, de quê?
Belu
3. Dativo:A quem, a quê?
Belovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Belu
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Bela
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Belovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Belom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
BelkoBelinkoBeluško
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Bela
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Bela! Belko!

Personalidades notáveis chamadas Bela

30

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Béla Bartók
HU
1881 – 1945Figura histórica

Hungarian composer and pianist (1881–1945)

Béla Lugosi
HU
1882 – 1956Figura histórica

Hungarian-American actor (1882–1956)

Béla Kun
HU
1886 – 1938Figura histórica

Hungarian Communist revolutionary and politician, the de facto leader of the Hungarian Soviet Republic in 1919, People's Commissar of Foreign Affairs

Béla IV. Uherský
HU
1206 – 1270Figura histórica

King of Hungary (1206-1270)

Béla Tarr
HU
1955 – 2026Figura histórica

Hungarian filmmaker and anarchist (1955–2026)

Béla II. Uherský
HU
1108 – 1141Figura histórica

Hungarian king (1108-1141)

Béla III. Uherský
HU
1148 – 1196Figura histórica

King of Hungary and Croatia from 1172 to 1196

Béla I. Uherský
1016 – 1063Figura histórica

King of Hungary (1016-1063)

Teste como Bela soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Bela Silva

2 + 2 = 4 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:B.S.sem pontos:BS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Bela.