Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninoOrigem: GermanicOnomástico: 23. apríl

Adalbert

Adalbert is an ancient Germanic name from which the more modern form Albert evolved. In Central European Christian tradition, it is closely tied to Saint Adalbert of Prague, who chose this name upon his confirmation. Parents seeking a distinguished, historic name will admire its classical weight and noble heritage.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Eslovaco:
Adalbert
Checo:
Adalbert
Inglês:
Adalbert
Húngaro:
Adalbert
Polonês:
Adalbert
Alemão:
Adalbert
Espanhol:
Francês:
Adalbert
Italiano:
Comparar este nome
Versão do género oposto:

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Adalbert combines ancient concepts of nobility and radiant brightness.

Podrobný etymologický rozbor

Meno má germánsky pôvod. Tvoria ho dva menotvorné základy, doložené v starej hornej nemčine ako adal („vznešený“, „ušľachtilý rod“) a beraht („jasný“, „žiarivý“, prenesene „slávny“). Význam sa tradične približuje spojením „vznešený a slávny“. Z plnej podoby Adalbert vznikla skrátená podoba Albert; príbuznou podobou je Albrecht. Spojenie s menom Vojtech je historické, nie etymologické.

Fontes e metodologia especializada: Etymológia: wissen.de – Adalbert; vzťah k menu Albert: Behind the Name – Adalbert. Skloňovanie podľa vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka, 1966, s. 73. Historická súvislosť so svätým Vojtechom: Vatican News – Sant’Adalberto. Uvedené domácke podoby sú jazykovo primerané možnosti tvorené analógiou; ich bežné používanie pri mene Adalbert na Slovensku sa nepodarilo spoľahlivo doložiť. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adalbert vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ADALBERT

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

21 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
16. február
Rakúsky kalendár
23. apríl
Slovenský rozšírený kalendárRakúsky kalendárChorvátsky kalendár
20. jún
Rakúsky kalendár
25. jún
Chorvátsky kalendár
27. september
Maďarský kalendár
Pronúncia e nota fonética:

V slovenčine sa vyslovuje a-dal-bert, s prízvukom na prvej slabike.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:Quem, o quê?
Adalbert
2. Genitivo:De quem, de quê?
Adalberta
3. Dativo:A quem, a quê?
Adalbertovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Adalberta
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Adalbert
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Adalbertovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Adalbertom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
AdkoAdoBertoBertík
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Adalbert
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Adalbert! Adko! Bertík!

Personalidades notáveis chamadas Adalbert

26

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Adalbert Stifter
1805 – 1868Figura histórica

Austrian painter, pacifist and writer (1805-1868)

Adalbert Hamburský
1000 – 1072Figura histórica

Archbishop of Bremen from 1043 to 1072

Adalbert Pruský
DE
1884 – 1948Figura histórica

German prince (1884-1948)

Adalbert (Rakúsko, Babenberg)
985 – 1055Figura histórica

Margrave of Austria

Adalbert II. Ivrejský
fal. 972Figura histórica

King of Italy from 950 until 961

Adalbert Magdeburský
DE
910 – 981Figura histórica

French saint, archbishop and missionary (c.910–981)

Adalbert von Preußen
1811 – 1873Figura histórica

Prussian admiral; fifth child of Prince Wilhelm of Prussia and Princess Marie Anna of Hesse-Homburg

Adalbert Vilém Bavorský
1828 – 1875Figura histórica

Prince Adalbert of Bavaria (1828-1875)

Teste como Adalbert soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Adalbert Silva

3 + 2 = 5 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:A.S.sem pontos:AS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Adalbert.