Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
LánynévEredet: germánNévnap: december 22.

Adela

Az Adéla ősi germán eredetű női név, amely gazdag múltra tekint vissza a közép- és nyugat-európai kultúrában. Három szótagos, ritmusos hangzása egyszerre hordoz történelmi méltóságot és modern kedvességet. Vonzó lehetőség azoknak a szülőknek, akik egy tiszta csengésű, előkelő és melegséget sugárzó nevet keresnek.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Adela
Cseh:
Adéla
Angol:
Lengyel:
Adela
Német:
Spanyol:
Adela
Francia:
Olasz:
Adela
Portugál:
Adela
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 1 174 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Az Adéla nevet a hagyomány a germán szótő alapján „nemesnek” vagy „nemeslelkűnek” értelmezi.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Adela vznikla osamostatnením skrátenej podoby germánskych ženských mien s prvou zložkou adal-, napríklad mena Adelheid. Tento základ súvisí so starohornonemeckým adal „urodzený rod, šľachta“ a významom „vznešený, urodzený“. Meno sa preto tradične vykladá ako „vznešená, ušľachtilá“; jeho vznik nemožno obmedziť výlučne na skrátenie mena Adelheid.

Források és tudományos módszertan: Historické doklady a germánsky základ: Dictionary of Medieval Names from European Sources, heslo Adela. Vznik zo skrátených podôb mien na Adel-: Institutet för språk och folkminnen, heslo Adela. Slovenské meno a domácke podoby: Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená, heslo Adela, dostupný indexovaný text. Medzinárodné podoby a výslovnosť: Behind the Name, heslo Adela.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adela vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ADELA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
december 22.Oficiálny kalendár
Szlovák hivatalos naptárSzlovák bővített naptárTranovský evangélikus
szeptember 2.
Cseh naptár
október 20.
Horvát naptár
november 23.
Lengyel naptár
december 16.
Horvát naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Vyslovuje sa [adela], s tvrdým d pred e a s prízvukom na prvej slabike. Slabikovanie: A-de-la; všetky samohlásky sú krátke.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Adela
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Adely
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Adele
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Adelu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Adela
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Adele
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Adelou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
AdelkaAďkaAdaAdeluškaAduškaAdičkaAdina
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Adela asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Adelka! Aďka! Aduška!

Híres személyiségek Adela névvel

18

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Adéla Gondíková
CZ
szül. 1973Közismert személyiség

česká herečka

Adéla Elbel
CZ
szül. 1981Közismert személyiség

česká herečka

Adéla Bruns
CZ
szül. 1987Közismert személyiség

česká sportovní střelkyně

Adéla Hanzlíčková
CZ
szül. 1994Közismert személyiség

česká zápasnice

Adéla Odehnalová
CZ
szül. 1990Közismert személyiség

Czech footballer

Adéla Knapová
CZ
szül. 1976Közismert személyiség

česká novinářka

Adéla Kochanovská
AH
1907 – 1985Történelmi személyiség

česká jaderná fyzička

Adéla Matasová
CZ
szül. 1940Közismert személyiség

česká vysokoškolská pedagožka a výtvarnice

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Adela az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Adela Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Adela névhez.