Aký je pôvod a význam mena Markéta?

Meno Markéta má Greek pôvod. Jeho význam je: A female name of Greek origin, whose original meaning is "pearl"..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Markéta?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Markéta patria: Markétka, Marki, Maki, Marky.

Retour à la recherche de prénoms

Également enregistré sous :

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Markéta101×Marketa9×sans signes diacritiques

Prénom de filleOrigine: GreekFête: 13. júlName day in 2 European calendars

Markéta

Markéta is the Czech form of the traditional name Margaret. It has ancient Greek and Latin roots and originally signifies a pearl. The name sounds distinctive and elegant, carrying a timeless charm.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Marguerite

Slovaque:

Markéta

Tchèque:

Markéta

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Ukrainien:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Variantes orthographiques et registres d'état civil

Comparaison des formes avec et sans diacritiques

Nombre de porteurs: 110 · Variantes orthographiques et registres d'état civil: 2

Répartition dans les registres100 %

Markéta101 (91.8 %)Marketa9 (8.2 %)sans signes diacritiques

Les prénoms peuvent être enregistrés sous leur forme traditionnelle avec diacritiques ou sous une graphie internationale.

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

A female name of Greek origin, whose original meaning is "pearl".

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza cez latinskú podobu Margarita z gréckeho slova margarítēs (μαργαρίτης) s významom „perla“. Markéta je česká hlásková podoba mena Margaréta; v slovenčine sa používa najmä ako prevzaté české meno.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Marguerite

Slovaque:

Markéta

Tchèque:

Markéta

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Ukrainien:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Markéta à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Niveau d'adaptabilité internationale90 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

MARKETA

Nécessite une graphie sans accents

Écriture et accents :

é (1)

Forme régionale d’Europe centrale

Langues du monde :

25 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.