Aký je pôvod a význam mena Malgorzata?

Meno Malgorzata má Greek, Latin pôvod. Jeho význam je: The name Małgorzata means "pearl" and is the Polish form of Margaret..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Malgorzata?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Malgorzata patria: Gosia, Gośka, Małgosia, Małgośka, Gosieńka, Gosiunia.

Retour à la recherche de prénoms

Également enregistré sous :

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Malgorzata1×sans signes diacritiques Małgorzata0×

Prénom de filleOrigine: Greek, LatinCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Malgorzata

Małgorzata is the traditional Polish form of Margaret, shaped through historical linguistic evolution. It carries a rich Christian and cultural heritage in Poland, retaining its authentic spelling with the letter ł. It is an elegant and dignified choice for parents seeking a timeless classic with distinctive Central European roots.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Slovaque:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Małgorzata

Ukrainien:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Variantes orthographiques et registres d'état civil

Comparaison des formes avec et sans diacritiques

Nombre de porteurs: 1 · Variantes orthographiques et registres d'état civil: 2

Répartition dans les registres100 %

Malgorzata1 (100.0 %)sans signes diacritiques Małgorzata0 (0.0 %)

Les prénoms peuvent être enregistrés sous leur forme traditionnelle avec diacritiques ou sous une graphie internationale.

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

The name Małgorzata means "pearl" and is the Polish form of Margaret.

Podrobný etymologický rozbor

Poľská podoba mena Margaréta vznikla z latinského mena Margarita, ktoré pochádza zo starogréckeho slova margarítēs (μαργαρίτης) vo význame „perla“. Grécke slovo je pravdepodobne orientálneho, azda iránskeho pôvodu; jeho presný prvotný zdroj však nie je spoľahlivo určený.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Slovaque:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Małgorzata

Ukrainien:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Malgorzata à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Niveau d'adaptabilité internationale100 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

MALGORZATA

100 % identique à la forme d’origine

Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle

Langues du monde :

25 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

À garder à l’esprit à l’étranger

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

18. január

Poľský kalendár

22. február

Poľský kalendár

10. jún

Poľský kalendár

Prononciation et note phonétique :

V poľštine sa meno vyslovuje približne [maugožata], s prízvukom na predposlednej slabike; poľské ł zodpovedá približne slovenskému neslabičnému u. Slovenská výslovnosť by mala rešpektovať túto poľskú podobu.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels

Nombre de syllabes: 4

1. Nominatif :Qui, quoi ?

Małgorzata

2. Génitif :De qui, de quoi ?

Małgorzaty

3. Datif :À qui, à quoi ?

Małgorzate

4. Accusatif :Qui, quoi ?

Małgorzatu

5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe

Małgorzata!

6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?

Małgorzate

7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?

Małgorzatou

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant

Formes familières, surnoms et diminutifs :

GosiaGośkaMałgosiaMałgośkaGosieńkaGosiunia

Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles

Vážená pani Malgorzata

Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis

Gosia! Gośka! Małgosia!

Personnalités notables nommées Malgorzata

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Catalogue de toutes les personnalités

Małgorzata Jasińska

né(e) 1984Personnalité contemporaine

Polish racing cyclist

Voir le profil

Wiki

Testez comment Malgorzata sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prénom...

Entrez le nom de famille du bébé (ex. Martin)...

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Malgorzata Dupont

4 + 2 = 6 syllabes

80 / 100Très bonne

Initiales / monogramme :avec points:M.D.sans points:MD

Ce qui fonctionne dans cette combinaison :

L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Recommandations et acoustique :

Prononcez le nom complet à voix haute ; certaines liaisons peuvent demander une articulation plus nette.

Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Malgorzata.