Zpět na vyhledávání jmen
Také evidováno jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Dívčí jménoPůvod: řecký, latinskýSvátek: 11. březenJmeniny v 5 evropských kalendáříchPojmenováno po: anjel

Angela

Angela je půvabné ženské jméno s řeckými kořeny, které se do evropských jazyků dostalo prostřednictvím latiny. Těší se trvalé oblibě v mnoha kulturách a přináší jemnou vznešenost spojenou s andělskou symbolikou. Pro rodiče představuje nadčasovou klasiku s mezinárodním přesahem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Angela
Slovensky:
Angela
Anglicky:
Angela
Maďarsky:
Angéla
Polsky:
Angela
Německy:
Angela
Španělsky:
Ángela
Francouzsky:
Italsky:
Angela
Portugalsky:
Ângela
Porovnat toto jméno
Verze opačného pohlaví:

Pravopisné podoby a zápisy v matrikách

Porovnání forem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných ve 20 městech SR

Počet nositelů: 241 · Pravopisné podoby a zápisy v matrikách: 2

Lze zapsat jméno v tradiční slovenské formě s diakritikou i v mezinárodním tvaru.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Angela vychází z označení posla, v křesťanském pojetí anděla.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Angela je ženská podoba latinského osobného mena Angelus. Jeho základom je latinské angelus „anjel“, prevzaté z gréckeho ἄγγελος (angelos) „posol, zvestovateľ“, v náboženskom kontexte „anjel“. Gréčtina predstavuje pôvodný jazykový základ a latinčina sprostredkujúci jazyk; nejde o konkurenčné hypotézy pôvodu.

Prameny a odborná metodika: Slovenské domácke podoby a gramatické údaje: Slovník slovenského jazyka VI, heslo Angela, s. 128 a heslo SSSJ citované v článku Jany Hašanovej Tvorenie zdrobnenín od cudzích rodných mien v živej reči, Kultúra slova 43, 2009, č. 5. Andela a Andelka sú tradičné domácke podoby, v SSJ označené ako krajové. Etymológia a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name, heslá Angela a Angel.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Angela vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň mezinárodní adaptace100 %
Zápis v pasu / na letence:

ANGELA

100% shodný s původním tvarem
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis
Světové jazyky:

27 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
11. březenOficiálny kalendár
Slovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendář
4. leden
Rakouský kalendář
27. leden
Rakouský kalendářChorvatský kalendář
31. květen
Maďarský kalendář
2. listopad
Rakouský kalendář
7. prosinec
Švédsko
Výslovnost a fonetická poznámka:

Slovenská podoba sa vyslovuje s hláskou g a s prízvukom na prvej slabike; slabikovanie: An-ge-la.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Angela
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Angely
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Angele
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Angelu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Angela
6. Lokál:O kom, o čem?
Angele
7. Instrumentál:S kým, čím?
Angelou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
AngelkaAndelkaAndela
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Angela
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Angelka! Andelka! Angela!

Známé osobnosti se jménem Angela

7

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Angela Merkelová
DE
nar. 1954Současná osobnost

německá politička

Angela Lansburyová
GB
1925 – 2022Historická osobnost

britsko-americká herečka a zpěvačka

Angela Bassettová
US
nar. 1958Současná osobnost

americká herečka

Angela D. Friederici
DE
nar. 1952Současná osobnost

německá neuropsycholožka a lingvistka

Angela Wanhalla
NZ
Současná osobnost

professor of history in New Zealand

Angela T. Moles
AU
Současná osobnost

Australian ecologist, evolutionary biologist and researcher

Angela Brooks-Wilson
CA
Současná osobnost

Canadian geneticist

Otestujte, jak zní Angela s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Angela Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.N.bez teček:AN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Angela přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.