nomenista.com
Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: řeckýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Ambrozije

Ambrozije je jihoslovanská varianta jména odpovídající českému Ambrožovi. Zpřítomňuje památku svatého Ambrože Milánského, významného biskupa a myslitele raného křesťanstva. Rodiče může oslovit svým nezaměnitelným melodickým rázem a noblesním historickým původem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Ambrož
Anglicky:
Ambrose
Maďarsky:
Ambrus
Polsky:
Ambroży
Německy:
Ambrosius
Španělsky:
Ambrosio
Francouzsky:
Ambroise
Italsky:
Ambrogio
Portugalsky:
Ambrósio
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Ambrozije má řecký základ s významem „nesmrtelný“ či „božský“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Chorvátska podoba latinského mena Ambrosius, ktoré vychádza z gréckeho mena Ambrósios (Ἀμβρόσιος). Jeho základom je grécke prídavné meno ambrósios (ἀμβρόσιος) s významom „nesmrteľný, božský“. Meno teda nie je priamo odvodené od pomenovania pokrmu bohov ambrosia. Podoba Ambrozije patrí aj do katolíckej tradície; označenie za výlučne pravoslávnu adaptáciu nie je správne.

Prameny a odborná metodika: Pôvod, chorvátsku podobu, historickú tradíciu, zriedkavosť v Chorvátsku a medzinárodné ekvivalenty dokladá Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena, heslo Ambrozije. Slovenské skloňovanie je aplikáciou všeobecného pravidla pre cudzie mužské mená zakončené na vyslovované -e podľa vzoru kuli; nejde o prevzatie chorvátskych pádových tvarov: Matej Považaj: André – Andrého, Kultúra slova 2004/4, s. 255. Podoba Ambro je doložená ako domácka podoba slovenského mena Ambróz; jej použitie pri mene Ambrozije je analogické, nie osobitne doložené: Lexika slovenských terénnych názvov, heslo Ambro.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ambrozije vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

AMBROZIJE

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
7. prosinec
Chorvatský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

V slovenskom prejave am-bro-zi-je, s prízvukom na prvej slabike. Skupina ije tvorí dve slabiky; nejde o slovenskú dvojhlásku ie.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 4
1. Nominativ:Kdo, co?
Ambrozije
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Ambrozijeho
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Ambrozijemu
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Ambrozijeho
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Ambrozije
6. Lokál:O kom, o čem?
Ambrozijem
7. Instrumentál:S kým, čím?
Ambrozijem

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Ambro
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Ambrozije
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Ambro!

Otestujte, jak zní Ambrozije s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Ambrozije Novák

4 + 2 = 6 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.N.bez teček:AN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.
Otevřít samostatný nástroj Harmonie příjmení

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Ambrozije přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.