Aký je pôvod a význam mena Ambrus?

Meno Ambrus má řecký pôvod. Jeho význam je: Jméno Ambrus má řecký základ s významem „nesmrtelný“ či „božský“..

Chlapecké jménoPůvod: řeckýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Ambrus

Ambrus je maďarská podoba jména Ambrož, která spojuje řecký původ s osobitou uherskou tradicí. V křesťanské kultuře odkazuje ke svatému Ambroži Milánskému, proslulému učiteli církve. Rodiče zaujme svou dynamičností, stručností a nezvyklým historickým rázem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Ambrož

Slovensky:

Ambróz

Anglicky:

Ambrose

Maďarsky:

Ambrus

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno Ambrus má řecký základ s významem „nesmrtelný“ či „božský“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Ambrus je maďarská podoba mena gréckeho pôvodu, slovenským ekvivalentom je Ambróz. Vychádza z gréckeho osobného mena Ambrósios (Ἀμβρόσιος), sprostredkovaného latinskou podobou Ambrosius. Základom je grécke prídavné meno ambrósios (ἀμβρόσιος) s významom „nesmrteľný, božský“, súvisiace s ámbrotos (ἄμβροτος), „nesmrteľný“. Maďarčina vysvetľuje podobu Ambrus, nepredstavuje samostatnú hypotézu o etymologickom pôvode.

Prameny a odborná metodika: Grécky význam: LSJ, heslo ἀμβρόσιος. Maďarské krstné meno dokladá zoznam mužských mien HUN-REN NYTK; výslovnosť a latinské sprostredkovanie uvádza Wikiszótár, heslo Ambrus. Historický kontext: Vatikán, Svätý Ambróz Milánsky. Pádové tvary sú aplikáciou slovenského vzoru chlap so zachovaním cudzieho pravopisu. Ustálené slovenské domácke podoby sa v overených zdrojoch nepodarilo doložiť, preto zostáva ich zoznam prázdny; nejde o tvrdenie, že sa v rodinách nepoužívajú. Štítok zriedkavé bol vypustený pre chýbajúci údaj o početnosti na Slovensku. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Ambrož

Slovensky:

Ambróz

Anglicky:

Ambrose

Maďarsky:

Ambrus

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ambrus vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

AMBRUS

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

7. prosinec

Maďarský kalendář

Výslovnost a fonetická poznámka:

V slovenskom prostredí približne [ambruš], s prízvukom na prvej slabike; pôvodná maďarská výslovnosť je [ˈɒmbruʃ]. Meno má dve slabiky. Pri skloňovaní sa zachováva celý základ Ambrus-: Ambrusa [ambruša], Ambrusovi [ambrušovi], Ambrusom [ambrušom]. Zakončenie -us sa neodsúva.