Back to name search
Also recorded as:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Girl's nameOrigin: LatinName day: 6 January

Antónia

Antonia is a timeless feminine name originating in ancient Rome, widely embraced across Europe. It carries an aristocratic grace and historical depth while adapting easily to affectionate everyday nicknames. It is a wonderful choice for parents seeking a sophisticated, internationally recognized classic.

Name variants

International equivalents and translations

English:
Antonia
Slovak:
Antónia
Czech:
Hungarian:
Antónia
Polish:
Antonia
Ukrainian:
German:
Antonia
Spanish:
Antonia
French:
Italian:
Antonia
Portuguese:
Antónia
Antonia
Other world variants:
Antònia
Antonía
Antônia
Compare this name

Spelling Variants & Registry Records

Comparison of forms with and without diacritics

Number of bearers: 755 · Spelling Variants & Registry Records: 2

Names can be registered in the traditional form with diacritics or in an international spelling.

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

The feminine form of the Roman family name Antonius, the original meaning of which is unknown.

Detailed Slovak etymology analysis

Pochádza z latinského ženského rodového mena Antonia, ženskej podoby rímskeho rodového mena Antonius. Jeho hlbší pôvod a pôvodný význam nie sú spoľahlivo objasnené; etruský pôvod sa predpokladá, nie je však dokázaný. Výklady „popredná“, „vynikajúca“ či „čeliaca protivníkovi“ nemožno uvádzať ako overený význam. Overený je latinský menný základ, nie jeho vzdialenejšia etymológia.

Sources and scholarly methodology: Slovenská podoba, genitív a tradičné domácke tvary: Slovník slovenského jazyka VI, heslo Antónia, s. 128. Tvrdá výslovnosť n: K. Palkovič, Kultúra slova 9, 1975, č. 5, s. 192. Latinský menný základ: Etymonline, Antonia. Neistý hlbší pôvod a prehľad etymologických výkladov: Nordic Names, Antonius, s odkazmi na onomastické slovníky. Novšie používanie oslovení Tonička a Toni dokladajú aj výpovede používateľov. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Antónia vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

ANTONIA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ó (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
6 JanuaryOficiálny kalendár
Slovak Official CalendarSlovak Extended Calendar
17 January
Hungarian Calendar
6 May
Austrian Calendar
21 July
Tranovský Evangelical
17 October
Švédsko
Pronunciation and phonetic note:

Slabikovanie: An-tó-ni-a. Prízvuk je na prvej slabike, ó je dlhé a n pred i sa vyslovuje tvrdo. Záverečné i a a patria do samostatných slabík; nejde o dvojhlásku ia.

Grammar & Cases

Overview of grammatical cases for greetings, cards, and official use
Syllable count: 4
1. Nominative:Who, what?
Antónia
2. Genitive:Of whom, of what?
Antónie
3. Dative:To whom, to what?
Antónii
4. Accusative:Whom, what?
Antóniu
5. Vocative (address):Direct address
Antónia
6. Locative:About whom, about what?
Antónii
7. Instrumental:With whom, with what?
Antóniou

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
TonkaTónkaToničkaTonuškaToňaToniTonaTonuľkaTonča
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Ms. Antónia
Familiar address (intimate form):Addressing family and friends
Tonka! Tónka! Tonička!

Notable figures named Antónia

7

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Antonia Fraser
GB
born 1932Notable Figure

British author and novelist

Antonia Truppo
IT
born 1977Notable Figure

Italian actress

Antónia Lišková
SK
born 1977Notable Figure

Slovak-Italian actress

Antonia Visconti
died 1405Historical Figure

Countess of Wurttemberg

Antonia Herrero
AR
1897 – 1978Historical Figure

Argentine actress

Antonia Gröndahl
FI
born 1995Notable Figure

Finnish cyclist

Antonia C. Lyons
NZ
Notable Figure

New Zealand health psychology academic

Test how Antónia sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Antónia Smith

4 + 1 = 5 syllables

90 / 100Excellent
ID
Initials / monogram:with dots:A.S.without dots:AS
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Antónia.