Назад до пошуку імен
Також зафіксовано як:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Жіноче ім’яПоходження: грецькеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Anděla

Андєла — чеська форма імені Ангела (Анжела), що значенням пов'язана з образом ангела та християнською культурою. Вона символізує доброту, лагідність, надію та небесний захист. Це тепле й світле ім'я сподобається батькам, які прагнуть подарувати дитині образ янгольського заступництва.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Чеська:
Anděla
Англійська:
Угорська:
Польська:
Німецька:
Іспанська:
Французька:
Італійська:
Португальська:
Порівняти це імʼя

Варіанти правопису та записи в реєстрах

Порівняння форм з діакритикою та без неї

Кількість носіїв: 4 · Варіанти правопису та записи в реєстрах: 2
Співвідношення записів у реєстрах100 %

Імʼя можна зареєструвати як у традиційній формі з діакритикою, так і в міжнародній.

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я походить від визначення вісника, якого в християнській традиції розуміють як ангела.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Anděla je česká podoba mena Angela, utvorená v súvislosti s českým mužským menom Anděl a slovom anděl. Jej konečným etymologickým základom je grécke ángelos (ἄγγελος), pôvodne „posol, zvestovateľ“, v kresťanskej tradícii „anjel“. Tento základ sa do európskych jazykov šíril prostredníctvom latinského angelus. Česká podoba mena a latinské sprostredkovanie nepredstavujú konkurenčné hypotézy pôvodu.

Джерела та наукова методологія: Pôvod a uvedené domácke podoby dokladá encyklopédia CoJeCo, heslo Anděla. Domácke podoby sú doložené v češtine; ich bežnosť v slovenskom úze nebola overená. Slovenské pádové tvary sú aplikáciou vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka. Výslovnosť skupiny dě vysvetľuje Internetová jazyková příručka ÚJČ AV ČR. Nejde o individuálne posúdenie mena JÚĽŠ SAV ani o doložený výklad Milana Majtána.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Anděla vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

ANDELA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ě (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
4 січня
Хорватський календар
11 березня
Чеський календар
Вимова та фонетична примітка:

Meno má tri slabiky a prízvuk na prvej slabike. Česká skupina dě označuje výslovnosť [ďe]; zjednodušený prepis mena je [anďela]. Písmeno ě sa v pôvodnom zápise mena zachováva aj pri slovenskom skloňovaní.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Anděla
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Anděly
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Anděle
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Andělu
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Anděla!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Anděle
7. Орудний:З ким, чим?
Andělou

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
AndělkaAnďa
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Anděla
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Andělka! Anďa!

Відомі особистості з ім’ям Anděla

8

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Anđela Bulatović
ME
нар. 1987Сучасна постать

чорногорська гандболістка

Anděla Kozáková-Jírová
CZ
1897 – 1986Історична постать

česká notářka

Anděla Dvořáková
CZ
1927 – 2011Історична постать

політик (1927-2011)

Anděla Horová
CZ
нар. 1944Сучасна постать

Narozena 13.8.1944 v Praze. PhDr., teoretička a historička výtvarného umění, práce z oboru.

Anděla Randová
CZ
1841 – 1925Історична постать

česká spolková činovnice, mecenáška, sufražetka a feministka

Anđela Janjušević
RS
нар. 1995Сучасна постать

сербська гандболістка

Anđela Mužinić
HR
нар. 1992Сучасна постать

хорватська гравчиня в настільний теніс

Anđela Frajtović
RS
нар. 2000Сучасна постать

сербська футболістка

Перевірте, як звучить Anděla з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Anděla Коваленко

2 + 1 = 3 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:A.К.без крапок:AК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Anděla.