Назад до пошуку імен
Також зафіксовано як:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Жіноче ім’яПоходження: германськеІменини: 22 грудня

Adela

Адела — вишукане жіноче ім'я германського походження з глибоким корінням у європейській історії. Воно має м'яку трискладову структуру, ніжний ритм і благородну ауру давніх шляхетних родів. Батьків приваблює його щира доброзичливість, аристократичний шарм і легкість у вимові.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Adela
Чеська:
Adéla
Англійська:
Угорська:
Польська:
Adela
Німецька:
Іспанська:
Adela
Французька:
Італійська:
Adela
Португальська:
Adela
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼя

Варіанти правопису та записи в реєстрах

Порівняння форм з діакритикою та без неї

Кількість носіїв: 1 174 · Варіанти правопису та записи в реєстрах: 2
Співвідношення записів у реєстрах100 %

Імʼя можна зареєструвати як у традиційній формі з діакритикою, так і в міжнародній.

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я Адела традиційно тлумачиться як «шляхетна» або «великодушна» відповідно до германської основи.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Adela vznikla osamostatnením skrátenej podoby germánskych ženských mien s prvou zložkou adal-, napríklad mena Adelheid. Tento základ súvisí so starohornonemeckým adal „urodzený rod, šľachta“ a významom „vznešený, urodzený“. Meno sa preto tradične vykladá ako „vznešená, ušľachtilá“; jeho vznik nemožno obmedziť výlučne na skrátenie mena Adelheid.

Джерела та наукова методологія: Historické doklady a germánsky základ: Dictionary of Medieval Names from European Sources, heslo Adela. Vznik zo skrátených podôb mien na Adel-: Institutet för språk och folkminnen, heslo Adela. Slovenské meno a domácke podoby: Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená, heslo Adela, dostupný indexovaný text. Medzinárodné podoby a výslovnosť: Behind the Name, heslo Adela.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adela vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ADELA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
22 грудняOficiálny kalendár
Словацький офіційний календарСловацький розширений календарЄвангельський Трановського
2 вересня
Чеський календар
20 жовтня
Хорватський календар
23 листопада
Польський календар
16 грудня
Хорватський календар
Вимова та фонетична примітка:

Vyslovuje sa [adela], s tvrdým d pred e a s prízvukom na prvej slabike. Slabikovanie: A-de-la; všetky samohlásky sú krátke.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Adela
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Adely
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Adele
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Adelu
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Adela
6. Місцевий:Про кого, про що?
Adele
7. Орудний:З ким, чим?
Adelou

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
AdelkaAďkaAdaAdeluškaAduškaAdičkaAdina
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Adela
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Adelka! Aďka! Aduška!

Відомі особистості з ім’ям Adela

18

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Adéla Bruns
CZ
нар. 1987Сучасна постать

спортивний стрілець

Adéla Hanzlíčková
CZ
нар. 1994Сучасна постать

česká zápasnice

Adéla Knapová
CZ
нар. 1976Сучасна постать

чеська письменниця, журналістка, драматургиня

Adéla Gondíková
CZ
нар. 1973Сучасна постать

чеська акторка

Adéla Elbel
CZ
нар. 1981Сучасна постать

чеська акторка

Adéla Odehnalová
CZ
нар. 1990Сучасна постать

чеська футболістка

Adéla Kochanovská
AH
1907 – 1985Історична постать

česká jaderná fyzička

Adéla Matasová
CZ
нар. 1940Сучасна постать

česká vysokoškolská pedagožka a výtvarnice

Перевірте, як звучить Adela з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Adela Коваленко

3 + 1 = 4 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:A.К.без крапок:AК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Adela.