When is František's name day?

František celebrates name day on 4. október.

Aký je pôvod a význam mena František?

Meno František má Latin, Italian pôvod. Jeho význam je: The name means 'Frenchman' or 'man originating from France'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena František?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena František patria: Fero, Ferko, Feri, Ferino, Františko, Francko.

Tillbaka till sökningen

I register även dokumenterat som

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

František4 233×Officiell kalenderform Frantisek3×Utan accenter Frantíšek1×

PojkeUrsprung:: Latin, ItalianNamnsdag:: 4. októberName day in 2 European calendars

František

František is a classic name deeply rooted in Central European and Christian history. Closely tied to Saint Francis of Assisi, it carries an aura of peace, humility, and moral strength. It feels timeless and honorable, offering numerous affectionate everyday nicknames.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

František

Tjeckiska:

František

Engelska:

Ungerska:

Polska:

Ukrainska:

Tyska:

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Andra internationella varianter:

Jämför med ett annat namn

Variant för motsatt kön:

Flicka: Františka

Stavnings- och skriftvarianter

Andra registrerade varianter av detta namn i register och kalendrar

Antal bärare: 4 237 · Stavnings- och skriftvarianter: 3

Andel bärare100 %

František4 233 (99.9 %)Officiell kalenderform Frantisek3 (0.1 %)Utan accenter Frantíšek1 (0.0 %)

Skillnader kan härröra från historiska transkriptioner eller accenter.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang

Språklig betydelse

The name means 'Frenchman' or 'man originating from France'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno František je slovenskou podobou latinského mena Franciscus, ktoré vzniklo zo stredovekej latinskej prezývky s významom „Francúz“ alebo „pochádzajúci z Francúzska“. Rozšírilo sa najmä vďaka svätému Františkovi z Assisi, ktorého otec prezýval Francesco.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

František

Tjeckiska:

František

Engelska:

Ungerska:

Polska:

Ukrainska:

Tyska:

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Andra internationella varianter:

Resenärsindex

Hur enkelt namnet František uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Anpassningsförmåga internationellt74 %

Passfaktor och global igenkänning

FRANTISEK

Form utan accenter:

Skriftsystem och uttalsregler

š (1)

Regionala och historiska varianter

Förståelse i världsspråk

25 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky

Fördelar med ett internationellt gångbart namn

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar

4. októberOficiálny kalendár

Slovakiska officiella kalendernSlovakiska utökade kalendernEvangelisk (Tranovský)Tjeckiska kalendern

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik

Antal stavelser: 3

Nominativ (Grundform)Vem? Vad?

František

Genitiv (Ägande)Vems?

Františka

DativÅt vem? Till vem?

Františkovi

AckusativVem? Vad?

Františka

Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?

František

LokativOm vem? Om vad?

Františkovi

InstrumentalisMed vem? Med vad?

Františkom

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen

Smeknamn och kortformer

FeroFerkoFeriFerinoFrantiškoFrancko

Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang

Vážený pán František

Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner

František! Fero! Ferko! Feri!

Kända personer med namnet František

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter

Typ av personlighet

František

1936 – 2025Historisk personlighet

266th pope of the Catholic Church from 2013 to 2025 (1936–2025)

Visa profil

Wiki

František z Assisi

1182 – 1226Helgon / Beskyddare

Italian Catholic saint, friar, deacon and preacher and founder of the Franciscan Order (1181/2–1226)

Visa profil

Wiki

František II.

1768 – 1835Historisk personlighet

also known as Francis I, Emperor of Austria (1768-1835)

Visa profil

Wiki

František Palacký

1798 – 1876Historisk personlighet

Czech philosopher, historian, publicist and writer (1798-1876)

Visa profil

Wiki

František Skaryna

1486 – 1541Historisk personlighet

Ruthenian humanist, bible translator and book printer

Visa profil

Wiki

František Kupka

1871 – 1957Historisk personlighet

Czech painter and graphic artist (1871–1957)

Visa profil

Wiki

František Ladislav Čelakovský

1799 – 1852Historisk personlighet

Czech poet, lexicographer, linguist, literature historian, publicist, professor, publicist, translator, writer, university educator and science writer (1799–1852)

Visa profil

Wiki