Tillbaka till sökningen
PojkeUrsprung:: Latin, GermanicIngår inte i den slovakiska baskalendern

Franciszek

Franciszek is the Polish form of Francis, celebrated worldwide through Saint Francis of Assisi. It offers a distinctive Central European flavor to an enduring Christian classic. A great option for parents who appreciate strong cultural roots paired with timeless spiritual resonance.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Engelska:
Ungerska:
Polska:
Franciszek
Tyska:
Spanska:
Franska:
Italienska:
Portugisiska:
Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name originally referred to a Frank, later to a person originating from France.

Podrobný etymologický rozbor

Poľská podoba mena pochádza z latinského Franciscus, pôvodne prímenia s významom „Frank“ alebo „Francúz“. Jeho základom je germánske pomenovanie Frankov; často uvádzaný význam „slobodný“ je neskoršia interpretácia súvisiaca s vývojom slova frank.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Franciszek uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt100 %
Passfaktor och global igenkänning

FRANCISZEK

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

24 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
24. január
Polska kalendern
29. január
Polska kalendern
2. apríl
Polska kalendern
11. máj
Polska kalendern
4. jún
Polska kalendern
21. august
Polska kalendern
17. september
Polska kalendern
4. október
Polska kalendern
10. október
Polska kalendern
3. december
Polska kalendern
Uttal & ljudbild

Poľské sz sa vyslovuje ako slovenské š, kým písmeno c označuje hlásku c: približne [fran-či-šek].

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 3
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Franciszek
Genitiv (Ägande)Vems?
Franciszka
DativÅt vem? Till vem?
Franciszkovi
AckusativVem? Vad?
Franciszka
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Franciszek
LokativOm vem? Om vad?
Franciszkovi
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Franciszkom

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
FranekFranuśFranioFraniu
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážený pán Franciszek
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Franciszek! Franek! Franiu!

Kända personer med namnet Franciszek

23

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
František z Assisi
1182 – 1226Helgon / Beskyddare

Italian Catholic saint, friar, deacon and preacher and founder of the Franciscan Order (1181/2–1226)

Franciszek Macharski
PL
1927 – 2016Historisk personlighet

Polish Cardinal of the Roman Catholic Church (1927-2016)

Franciszek Pieczka
PL
1928 – 2022Historisk personlighet

Polish actor (1928–2022)

Franciszek Karpiński
1741 – 1825Historisk personlighet

Polish poet (1741-1825)

Franciszek Smuglewicz
1745 – 1807Historisk personlighet

Polish artist (1745-1807)

Franciszek Bohomolec
1720 – 1784Historisk personlighet

Polish noble

Franciszek Mertens
AT
1840 – 1927Historisk personlighet

Polish-Austrian mathematician

Franciszek Żmurko
AH
1859 – 1910Historisk personlighet

Polish painter (1859-1910)

Testa hur Franciszek klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Franciszek Andersson

3 + 3 = 6 Antal stavelser

80 / 100Mycket bra
ID
Monogram & initialerMed punkter:F.A.Utan punkter:FA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Franciszek.