Späť na vyhľadávanie mien
Tiež evidované ako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Dievčenské menoPôvod: hebrejskýViacero hypotéz pôvoduMeniny: 12. september

Mária

Mária je tradičné biblické meno pevne zakotvené v slovenskej aj európskej kultúre. Jeho rozšírenie významne ovplyvnila kresťanská úcta k Panne Márii. Napriek dlhej histórii pôsobí medzinárodne, zrozumiteľne a ponúka množstvo prirodzených slovenských domáckych podôb.

Podoby mena

Medzinárodné ekvivalenty a varianty v iných jazykoch

Slovensky:
Mária
Česky:
Anglicky:
Maďarsky:
Mária
Poľsky:
Maria
Ukrajinsky:
Nemecky:
Maria
Španielsky:
María
Francúzsky:
Taliansky:
Maria
Portugalsky:
Maria
Porovnať toto meno
Verzia opačného pohlavia:

Pravopisné podoby a zápisy v matrikách

Porovnanie foriem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných v 20 mestách SR

Počet nositeľov: 19 989 · Pravopisné podoby a zápisy v matrikách: 2

Je možné zapísať meno v tradičnej slovenskej forme s diakritikou aj v medzinárodnom tvare.

Pôvod a etymológia mena

Odborný onomastický rozbor a etymológia
Jazykovedný výklad a význam

Slovenská podoba Mária vznikla prostredníctvom gréckeho Maria a latinského Maria z biblického hebrejského mena Mirjam (מִרְיָם). Jeho pôvodný význam nie je spoľahlivo určený; spája sa najmä s egyptským koreňom mry vo význame „milovať, milovaný“ a s hebrejskými koreňmi vyjadrujúcimi horkosť alebo vzdor.

Alternatívne výklady a hypotézy:
•1. Egyptský pôvod z koreňa mry vo význame „milovať“ alebo „milovaná“
•2. Hebrejský výklad z koreňa m-r-r vo význame „byť horký“, prenesene „horká“ či „trpká“
•3. Hebrejský výklad z koreňa m-r-y súvisiaceho so vzdorom alebo vzburou

Na príprave textu sa podieľala AI. Uvedené zdroje umožňujú overiť konkrétne tvrdenia; nejde o záruku odbornej kontroly celého profilu ani právnej prípustnosti mena.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Mária vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

MARIA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

23 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Meniny a kalendáre

Dátumy v slovenskom a medzinárodnom kalendári
12. septemberOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárMaďarský kalendárPoľský kalendárRakúsky kalendár
1. január
Rakúsky kalendár
2. február
Poľský kalendár
28. február
Švédsko
15. marec
Rakúsky kalendár
25. marec
Poľský kalendárNórsko
26. apríl
Poľský kalendár
3. máj
Poľský kalendár
8. jún
Rakúsky kalendár
2. júl
Poľský kalendár
16. júl
Poľský kalendár
22. júl
Rakúsky kalendár
5. august
Poľský kalendár
15. august
Maďarský kalendárPoľský kalendár
26. august
Poľský kalendár
8. september
Maďarský kalendárPoľský kalendár
7. október
Poľský kalendárRakúsky kalendár
8. december
Evanjelický TranovskéhoMaďarský kalendárPoľský kalendár

Gramatické pády a skloňovanie

Prehľad pádov pre blahoželania, pozvánky a úradný styk
Počet slabík: 3
1. Nominatív:Kto, čo?
Mária
2. Genitív:Koho, čoho? (bez)
Márie
3. Datív:Komu, čomu? (k)
Márii
4. Akuzatív:Koho, čo? (vidím)
Máriu
5. Vokatív (oslovenie):Priame oslovenie
Mária!
6. Lokál:O kom, o čom?
Márii
7. Inštrumentál:S kým, s čím?
Máriou

Domáce tvary a oslovenia

Ako dieťatko oslovovať v rodine a medzi blízkymi
Domáce tvary, oslovenia a zdrobneniny:
MajkaMajaMarikaMaruškaMajuškaMarienkaMarinkaMariškaMarka
Formálne oslovenie:Úradná korešpondencia a spoločenský styk
Vážená pani Mária
Familiárne oslovenie (dôverný kontakt):Oslovenie v kruhu najbližších
Majka! Maja! Marika! Maruška!

Známe osobnosti s menom Mária

12

Osobnosti s väzbou na toto meno podľa Wikidata a redakčných zdrojov.

Celý katalóg osobností
Typ osobnosti
Marie Curiová
FR
1867 – 1934Historická osobnosť

poľská vedkyňa

Maria Montessoriová
IT
1870 – 1952Historická osobnosť

predstaviteľka reformnej pedagogiky (1870 - 1952)

Carlo Acutis
IT
1991 – 2006Svätý / Patrón

mladý taliansky rímskokatolícky laik

Maria Konopnická
1842 – 1910Historická osobnosť

polská spisovatelka

Maria Malmer Stenergardová
SE
nar. 1981Súčasná osobnosť

švédská politička

Maria Zuber
US
nar. 1958Súčasná osobnosť

American astronomer

Maria Larsson
SE
nar. 1956Súčasná osobnosť

verejný činiteľ, Švédsko

Maria Ferm
SE
nar. 1985Súčasná osobnosť

Swedish politician

Otestujte ako znie Mária s vaším priezviskom

Akustický analyzátor posúdi plynulosť výslovnosti a rytmus slabík.

Podporuje aj zložené priezviská (napr. Kováčová-Veselá)

Celé meno:

Mária Kováč

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikajúca
ID
Iniciálky / monogram:s bodkami:M.K.bez bodiek:MK
Čo na tejto kombinácii funguje:
  • Ideálny rytmický pomer slabík – meno znie melodicky a prirodzene.
  • Plynulý prechod medzi „Mária“ a „Kováč“.

Osobná poznámka a hodnotenie

Prihláste sa, aby ste si mohli k menu Mária pridať vlastné hodnotenie a súkromnú poznámku.