Aký je pôvod a význam mena Antal?

Meno Antal má Hungarian, Latin pôvod. Jeho význam je: Antal is the Hungarian form of Anton, whose original etymological meaning remains uncertain..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Antal?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Antal patria: Antalko, Anti.

Înapoi la căutarea numelor

Nume de băiatOrigine: Hungarian, LatinOnomastică: 17. januárName day in 2 European calendars

Antal

Antal is the classic Hungarian variant of Anthony, belonging to the expansive family stemming from the Roman Antonius. It shares ties with widely revered saints such as Anthony the Great and Anthony of Padua. To parents, it brings distinct Central European flair, melodic warmth, and timeless integrity.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Antal

Cehă:

Antonín

Engleză:

Anthony

Maghiară:

Antal

Poloneză:

Ucraineană:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Alte variante internaționale:

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

Antal is the Hungarian form of Anton, whose original etymological meaning remains uncertain.

Podrobný etymologický rozbor

Antal je maďarská podoba mena pochádzajúceho z latinského rodového mena Antonius; slovenským ekvivalentom je Anton. Pôvodný význam mena Antonius nie je spoľahlivo objasnený. Predpokladá sa etruský pôvod, nejde však o bezpečne doloženú etymológiu. Výklady „vynikajúci“, „čelný“ či „popredný“ nemožno uvádzať ako overený význam. Spájanie s gréckym ánthos („kvet“) je druhotná ľudová etymológia. Status „verified“ označuje doloženú súvislosť Antal – Antonius, nie istotu o najstaršom pôvode a význame.

Surse și metodologie științifică: Maďarskú podobu Antal a jej súvislosť s menom Anton dokladá Lexika slovenských terénnych názvov, heslá Antalička a Antalovisko, JÚĽŠ SAV. Historicky doloženú domácku podobu Antalko uvádza Ferenc Gregor: A szlovák nyelv magyar elemei, 2023. Anti je maďarská domácka podoba, použiteľná aj v slovensko-maďarskom prostredí; jej používanie dokladá Rónaky: Hogyan beszél ma az ifjúság?. Neistý pôvodný význam, tradične predpokladaný etruský pôvod, druhotné spojenie s gréckym ánthos a medzinárodné ekvivalenty sumarizuje Behind the Name, heslo Anthony, s odkazmi na onomastické slovníky vydavateľstva Oxford. Skloňovanie vychádza z pravidelného zaradenia mužského životného mena zakončeného na tvrdú spoluhlásku k vzoru chlap. Nejde o autorizovanú recenziu JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Antal

Cehă:

Antonín

Engleză:

Anthony

Maghiară:

Antal

Poloneză:

Ucraineană:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Alte variante internaționale:

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Antal în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală100 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ANTAL

100% identic cu forma originală

Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală

Limbi de circulație internațională:

26 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.