Štěpán
Štěpán is the traditional Czech form of the Greek name Stephen. It shares deep historical and spiritual roots through Saint Stephen, the first Christian martyr. A warm, characterful, and dignified name that offers rich Central European heritage.
Variantes do nome
Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas
Variantes ortográficas e registros civis
Comparação de formas com e sem diacríticos
Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.
Origem e etimologia do nome
Análise onomástica e linguística especializadaThe name Štěpán means 'wreath' or 'crown', figuratively denoting a crowned or honored person.
Podrobný etymologický rozbor
Meno pochádza z gréckeho osobného mena Stéphanos (Στέφανος), utvoreného z apelatíva stéphanos (στέφανος) vo význame „veniec“ alebo „koruna“, prenesene „ovenčený“. Do strednej Európy sa rozšírilo prostredníctvom kresťanstva a latinskej podoby Stephanus. Štěpán je česká hláskoslovná podoba mena, ktorému v slovenčine zodpovedá Štefan.
A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Štěpán vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
STEPAN
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňovš, ě, á (3)
Regionálna stredoeurópska forma24 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Onomásticos e calendários
Datas no calendário eslovaco e internacionalVýslovnosť: ště-pán; české ě po t označuje výslovnosť približne [ťe].
Gramática e casos
Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficialDiminutivos e formas afetivas
Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximasPersonalidades notáveis chamadas Štěpán
17Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.
Teste como Štěpán soa com o seu sobrenome
O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.
Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)
Štěpán Silva
1 + 2 = 3 sílabas
As iniciais podem formar uma abreviatura indesejada; verifique o nome completo.
- A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
- Diga o nome completo em voz alta; algumas transições podem exigir uma articulação mais nítida.
Nota pessoal e avaliação
Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Štěpán.