Voltar à pesquisa de nomes
Também registrado como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome de meninoOrigem: LatinOnomástico: 19. január

Mário

Mario stems from the ancient Roman family name Marius and has gained global popularity through its Italian heritage. It is dynamic, melodic, and recognized across many cultures. Perfect for parents looking for a crisp, confident name with classical roots and simple pronunciation.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Mário
Eslovaco:
Mário
Checo:
Mario
Inglês:
Mario
Húngaro:
Márió
Polonês:
Ucraniano:
Alemão:
Mario
Espanhol:
Mario
Francês:
Italiano:
Mario
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome
Versão do género oposto:

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 1 497 · Variantes ortográficas e registros civis: 3

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name is traditionally interpreted as meaning 'man' or 'manly'.

Podrobný etymologický rozbor

Mário je talianska podoba starorímskeho rodového mena Marius. Jeho pôvod nie je celkom istý; tradične sa spája s latinským slovom mas (v genitíve maris) s významom „muž, mužský“. Súvislosť s menom rímskeho boha vojny Marsa je možná, no menej istá. Meno Mário nie je mužskou podobou mena Mária.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Mário vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

MARIO

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

17 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
19. januárOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárMaďarský kalendárChorvátsky kalendár
15. august
Evanjelický Tranovského

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:Quem, o quê?
Mário
2. Genitivo:De quem, de quê?
Mária
3. Dativo:A quem, a quê?
Máriovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Mária
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Mário!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Máriovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Máriom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
MajoMajkoMájkoMárkoMárikMáriko
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Mário
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Mário! Majo! Majko!

Personalidades notáveis chamadas Mário

15

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
František
VA
1936 – 2025Figura histórica

266th pope of the Catholic Church from 2013 to 2025 (1936–2025)

Mario Vargas Llosa
PE
1936 – 2025Figura histórica

Peruvian, Spanish and Dominican novelist and writer (1936–2025)

Mario José Molina
MX
1943 – 2020Figura histórica

Mexican chemical engineer (1943–2020)

Mario Monicelli
IT
1915 – 2010Figura histórica

Italian film director and screenwriter (1915–2010)

Mario Adorf
DE
1930 – 2026Figura histórica

German actor and writer (1930–2026)

Mario Aerts
BE
nasc. 1974Figura contemporânea

Belgian cyclist

Mario Cecchi Gori
IT
1920 – 1993Figura histórica

film producer (1920-1993)

Mario Jurić
HR
nasc. 1979Figura contemporânea

Croatian astronomer

Teste como Mário soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Mário Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:M.S.sem pontos:MS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Mário.