Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Jadranka?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Jadranka patria: Jadranka, Jadranočka, Jadranuška, Jadrka.

Nome de meninaOrigem: SlavicEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Jadranka

Q: Aký je pôvod a význam mena Jadranka?

Meno Jadranka má Slavic pôvod. Jeho význam je: The name Jadranka signifies a connection to the Adriatic, specifically the Adriatic Sea region..

Jadranka belongs to the South Slavic naming tradition and its origins point to the Adriatic Sea. It was particularly popular in Croatia during the 1950s and 1960s.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Adriana

Checo:

Jadranka

Inglês:

Jadranka

Húngaro:

Jadranka

Polonês:

Jadranka

Alemão:

Jadranka

Espanhol:

Jadranka

Francês:

Jadranka

Italiano:

Adriana

Comparar este nome

Versão do género oposto:

Nome de menino: Jadran

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

The name Jadranka signifies a connection to the Adriatic, specifically the Adriatic Sea region.

Podrobný etymologický rozbor

Juhoslovanské ženské meno utvorené z mužského mena Jadran príponou -ka. Základom je pomenovanie Jadranského mora. Názov Jadran súvisí s latinským Adrianum mare; latinský pôvod zemepisného základu treba odlišovať od juhoslovanského utvorenia osobného mena.

Fontes e metodologia especializada: Pôvod, slovotvorbu a chorvátsku tradíciu dokladá Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena, heslá Jadran a Jadranka. Slovenské skloňovanie vyplýva zo vzoru žena. Domácke podoby sú možné slovenské rodinné útvary, nie doložený zoznam obľúbených zdrobnenín; Jadranka je základný tvar používaný aj pri oslovení. Medzinárodné položky zachovávajú pôvodný zápis, nepredstavujú doložené osobitné národné ekvivalenty. Konkrétne heslo v publikácii Majtána a Považaja ani stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu nebolo priamo overené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Adriana

Checo:

Jadranka

Inglês:

Jadranka

Húngaro:

Jadranka

Polonês:

Jadranka

Alemão:

Jadranka

Espanhol:

Jadranka

Francês:

Jadranka

Italiano:

Adriana

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Jadranka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %

Zápis v pase / na letenke:

JADRANKA

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.

Na čo myslieť v zahraničí