nomenista.com
Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninoOrigem: Slavic, LatinEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Jadran

Jadran is a masculine name documented in the Croatian naming tradition, created by transferring the name of the sea to a person. Its semantic background is geographical; it can remind parents of the Adriatic Sea and the cultural environment of its coast.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Adriano
Checo:
Jadran
Inglês:
Jadran
Húngaro:
Jadran
Polonês:
Jadran
Alemão:
Jadran
Espanhol:
Jadran
Francês:
Jadran
Italiano:
Adriano
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Jadran refers to the Adriatic Sea and its origin evokes the South Slavic environment.

Podrobný etymologický rozbor

Južnoslovanské osobné meno utvorené z názvu Jadran, označujúceho Jadranské more. Chorvátsky onomastický portál vysvetľuje tento názov ako novodobú adaptáciu latinského Adrianum mare. Slovanský pôvod označuje prostredie vzniku osobného mena, latinský jeho vzdialenejší jazykový základ. Nejde o slovanské zložené meno.

Fontes e metodologia especializada: Pôvod osobného mena: Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena, heslá Jadran a Jadranko. Zemepisný názov Jadran v slovenčine: Pravidlá slovenského pravopisu. Konkrétne heslo v publikácii M. Majtána a M. Považaja sa nepodarilo overiť. Slovenské pádové tvary sú pravidelným gramatickým odvodením. Štyri až sedem ustálených slovenských zdrobnenín ani ich obľúbenosť sa nepodarilo doložiť, preto je pole prázdne; chorvátske Jadranko je doložené ako samostatné odvodené meno. Medzinárodné položky uvádzajú zachovaný pôvodný zápis, nie doložené domáce ekvivalenty jednotlivých jazykov.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Jadran é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Grau de adaptabilidade global85 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

JADRAN

100% idêntico à forma original
Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal
Línguas do mundo:

9 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
O que ter em conta no estrangeiro
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
4. marec
Evanjelický Tranovského

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Jadran
2. Genitivo:De quem, de quê?
Jadrana
3. Dativo:A quem, a quê?
Jadranovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Jadrana
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Jadran!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Jadranovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Jadranom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
Para este nome é utilizada principalmente a forma padrão.
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Jadran
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Jadran!

Teste como Jadran soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Jadran Silva

2 + 2 = 4 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:J.S.sem pontos:JS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
Abrir a ferramenta completa de harmonia do sobrenome

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Jadran.