Voltar à pesquisa de nomes
Também registrado como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome de meninaOrigem: Greek, LatinOnomástico: 11. marecName day in 5 European calendarsNomeado em homenagem a: anjel

Angela

Angela is an elegant feminine name of Greek origin that spread worldwide through Latin and Christian heritage. It enjoys enduring international appeal and carries a radiant sense of grace, peace, and angelic beauty. Parents will appreciate its timeless sophistication and effortless charm across cultures.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Ângela
Eslovaco:
Angela
Checo:
Angela
Inglês:
Angela
Húngaro:
Angéla
Polonês:
Angela
Alemão:
Angela
Espanhol:
Ángela
Francês:
Italiano:
Angela
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome
Versão do género oposto:

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 241 · Variantes ortográficas e registros civis: 2

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Angela derives from the word for "messenger", traditionally interpreted as "angel".

Podrobný etymologický rozbor

Angela je ženská podoba latinského osobného mena Angelus. Jeho základom je latinské angelus „anjel“, prevzaté z gréckeho ἄγγελος (angelos) „posol, zvestovateľ“, v náboženskom kontexte „anjel“. Gréčtina predstavuje pôvodný jazykový základ a latinčina sprostredkujúci jazyk; nejde o konkurenčné hypotézy pôvodu.

Fontes e metodologia especializada: Slovenské domácke podoby a gramatické údaje: Slovník slovenského jazyka VI, heslo Angela, s. 128 a heslo SSSJ citované v článku Jany Hašanovej Tvorenie zdrobnenín od cudzích rodných mien v živej reči, Kultúra slova 43, 2009, č. 5. Andela a Andelka sú tradičné domácke podoby, v SSJ označené ako krajové. Etymológia a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name, heslá Angela a Angel.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Angela é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grau de adaptabilidade global100 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

ANGELA

100% idêntico à forma original
Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal
Línguas do mundo:

27 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
11. marecOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendár
4. január
Rakúsky kalendár
27. január
Rakúsky kalendárChorvátsky kalendár
31. máj
Maďarský kalendár
2. november
Rakúsky kalendár
7. december
Švédsko
Pronúncia e nota fonética:

Slovenská podoba sa vyslovuje s hláskou g a s prízvukom na prvej slabike; slabikovanie: An-ge-la.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:Quem, o quê?
Angela
2. Genitivo:De quem, de quê?
Angely
3. Dativo:A quem, a quê?
Angele
4. Acusativo:Quem, o quê?
Angelu
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Angela
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Angele
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Angelou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
AngelkaAndelkaAndela
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Angela
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Angelka! Andelka! Angela!

Personalidades notáveis chamadas Angela

7

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Angela Lansburyová
GB
1925 – 2022Figura histórica

British-American-Irish actress and singer (1925–2022)

Angela Merkelová
DE
nasc. 1954Figura contemporânea

chancellor of Germany from 2005 to 2021 (born 1954)

Angela Bassettová
US
nasc. 1958Figura contemporânea

American actress (born 1958)

Angela D. Friederici
DE
nasc. 1952Figura contemporânea

German cognitive scientist

Angela Wanhalla
NZ
Figura contemporânea

professor of history in New Zealand

Angela T. Moles
AU
Figura contemporânea

Australian ecologist, evolutionary biologist and researcher

Angela Brooks-Wilson
CA
Figura contemporânea

Canadian geneticist

Teste como Angela soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Angela Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:A.S.sem pontos:AS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Angela.