Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: Latin, GreekOnomástico: 11. marec

Angelika

Angelika is a refined feminine name of Latin origin with ancient Greek roots, beloved across continental Europe. It radiates romantic elegance and evokes a bright, benevolent, and angelic character. Parents are drawn to its melodic rhythm, lyrical grace, and cosmopolitan flair.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Eslovaco:
Angelika
Checo:
Angelika
Inglês:
Húngaro:
Angelika
Polonês:
Angelika
Alemão:
Angelika
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Angelika means "angelic" and is etymologically rooted in the word for angel.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z latinského angelica, ženského tvaru prídavného mena angelicus s významom „anjelský“. Jeho základom je latinské angelus „anjel“, prevzaté z gréckeho ángelos (ἄγγελος) „posol“, v kresťanskom používaní „anjel“. Latinský pôvod a grécky základ predstavujú nadväzujúce etymologické vrstvy, nie konkurenčné hypotézy. Angelika nie je pôvodom zdrobneninou mena Angela.

Fontes e metodologia especializada: Latinský základ a odlíšenie od zdrobneniny mena Angela dokladá Slovenská reč, 2022, č. 2. Dátum menín uvádza príspevok Rodná jména v českém a slovenském kalendáři v publikácii Lexika slovenskej onymie. Grécky etymologický základ a medzinárodné ekvivalenty uvádza Behind the Name: Angelica. Domácke podoby dokladá slovenský používateľský zdroj Rodinka.sk: Angela, Angelika; nejde o kodifikovaný ani vyčerpávajúci zoznam. Skloňovanie bolo posúdené podľa vzoru žena. Ide o audit s využitím uvedených zdrojov, nie o inštitucionálne overenie JÚĽŠ SAV.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Angelika vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANGELIKA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

18 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
11. marecOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendár
27. január
Maďarský kalendárPoľský kalendár
31. júl
Lotyšsko
7. december
Švédsko

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 4
1. Nominativo:Quem, o quê?
Angelika
2. Genitivo:De quem, de quê?
Angeliky
3. Dativo:A quem, a quê?
Angelike
4. Acusativo:Quem, o quê?
Angeliku
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Angelika!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Angelike
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Angelikou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
AngiAngelkaAngeličkaAnguška
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Angelika
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Angi! Angelka! Angelička!

Personalidades notáveis chamadas Angelika

12

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Angelika Kauffmann
CH
1741 – 1807Figura histórica

Swiss artist (1741–1807)

Angelika Amon
AT
1967 – 2020Figura histórica

Austrian American molecular and cell biologist and academic

Angelika Nieblerová
DE
nasc. 1963Figura contemporânea

German politician, MEP

Angelika Mlinar
AT
nasc. 1970Figura contemporânea

liberal Austrian MEP

Angelika Steger
DE
nasc. 1962Figura contemporânea

German mathematician and computer scientist

Angelika Brandt
DE
nasc. 1961Figura contemporânea

German zoologist

Angelika Winzig
AT
nasc. 1963Figura contemporânea

Austrian politician

Angelika Bengtsson
SE
nasc. 1990Figura contemporânea

Swedish politician

Teste como Angelika soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Angelika Silva

4 + 2 = 6 sílabas

80 / 100Muito boa
ID
Iniciais / monograma:com pontos:A.S.sem pontos:AS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
Recomendações e acústica:
  • Diga o nome completo em voz alta; algumas transições podem exigir uma articulação mais nítida.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Angelika.