Aký je pôvod a význam mena Stanislaw?

Meno Stanislaw má słowiański pôvod. Jeho význam je: Starożytne imię słowiańskie wyrażające życzenie, aby jego nosiciel stał się sławny..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Stanislaw?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Stanislaw patria: Stano, Stanko, Staník, Staníčko, Stanček.

Wróć do wyszukiwania imion

Również notowane jako:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Stanislaw1×bez znaków diakrytycznych Stanisław0×

Imię męskiePochodzenie: słowiańskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Stanislaw

Stanisław to jedno z najbardziej cenionych i historycznych polskich imion. Jego szczególną rangę ugruntował kult św. Stanisława ze Szczepanowa, biskupa i męczennika, patrona Polski. Imię to emanuje honorem, siłą oraz ponadczasową klasą.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Stanisław

Słowacki:

Czeski:

Angielski:

Węgierski:

Ukraiński:

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Inne wersje międzynarodowe:

Stanko

Stanislovas

Porównaj to imię

Wersja przeciwnej płci:

Imię żeńskie: Stanisława

Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego

Porównanie form z diakrytykami i bez nich

Liczba osób: 1 · Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego: 2

Stosunek wpisów w rejestrach100 %

Stanislaw1 (100.0 %)bez znaków diakrytycznych Stanisław0 (0.0 %)

Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia

Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Starożytne imię słowiańskie wyrażające życzenie, aby jego nosiciel stał się sławny.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Slovanské zložené želacie meno utvorené z rozkazovacieho tvaru stani („staň sa, zotrvaj“) slovesa stati a z člena -slav („sláva“). Pôvodný význam mena sa vykladá ako „staň sa slávnym“ alebo „získaj či upevni slávu“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Stanisław

Słowacki:

Czeski:

Angielski:

Węgierski:

Ukraiński:

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Inne wersje międzynarodowe:

Stanko

Stanislovas

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Stanislaw vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

STANISLAW

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

19 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

8 maja

Polski kalendarz

18 września

Polski kalendarz

13 listopada

Polski kalendarz

Wymowa i uwaga fonetyczna:

V poľskej výslovnosti sa ł vyslovuje ako neslabičné [u̯], približne [staˈɲiswaf]. V slovenskom prostredí sa môže meno vyslovovať aj podľa domácej podoby Stanislav.