Aký je pôvod a význam mena Szaniszló?

Meno Szaniszló má słowiański pôvod. Jeho význam je: Imię wyraża dawne życzenie, aby jego nosiciel osiągnął sławę i uznanie..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Szaniszló?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Szaniszló patria: Stanko, Stanček, Stano, Staňo.

Wróć do wyszukiwania imion

Imię męskiePochodzenie: słowiańskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Szaniszló

Szaniszló to tradycyjna węgierska forma imienia Stanisław, która łączy słowiańskie pochodzenie z węgierską tradycją językową. Należy do szerszej europejskiej rodziny form tego imienia i ma również tradycję chrześcijańską związaną ze świętym Stanisławem. W środowisku słowackim jego pisownia i wymowa wymagają krótkiego wyjaśnienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Słowacki:

Czeski:

Angielski:

Węgierski:

Szaniszló

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia

Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię wyraża dawne życzenie, aby jego nosiciel osiągnął sławę i uznanie.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Maďarská podoba slovanského mena Stanislav. Základ stan- súvisí so slovesom stať, stáť, druhou zložkou je sláva. Meno sa tradične vykladá ako želanie „staň sa slávnym“ alebo „upevni slávu“. Maďarská podoba nemení jeho slovanský etymologický pôvod.

Źródła i metodologia naukowa: Slovanský pôvod: Keresztnevek eredete és jelentése, Maďarská elektronická knižnica. Kresťanská tradícia: Magyar Katolikus Lexikon. Skloňovanie je aplikáciou pravidla pre cudzie mužské osobné mená zakončené na -ó podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 125, JÚĽŠ SAV: prípony sa pripájajú k celému menu. Uvedené domácke tvary patria slovenskému ekvivalentu Stanislav; nejde o overený zoznam zaužívaných zdrobnenín maďarskej podoby Szaniszló. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Słowacki:

Czeski:

Angielski:

Węgierski:

Szaniszló

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Szaniszló wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stopień adaptacji międzynarodowej90 %

Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

SZANISZLO

Wymaga zapisu bez znaków diakrytycznych

Pismo i znaki diakrytyczne:

ó (1)

Regionalna forma środkowoeuropejska

Języki świata:

12 wariantów zagranicznych

Česky, Anglicky, Maďarsky

Zalety imienia w podróży

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

11 kwietnia

Węgierski kalendarz

Wymowa i uwaga fonetyczna:

Približná slovenská výslovnosť: sa-nis-ló, s prízvukom na prvej slabike. Obe maďarské skupiny sz označujú slovenské s; a sa vyslovuje zaokrúhlenejšie než slovenské a.