Wróć do wyszukiwania imion
Również notowane jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Imię męskiePochodzenie: łaciński, węgierskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SKNazwane na cześć: Marek, evanjelista

Márk

Márk to węgierski odpowiednik imienia Marek, wywodzący się ze starożytnego rzymskiego imienia Marcus oraz tradycji biblijnej św. Marka. Wyróżnia się zwięzłością, dynamiką oraz wyrazistą formą graficzną. To świetna, międzynarodowa propozycja o ponadczasowej i męskiej energii.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Czeski:
Angielski:
Mark
Węgierski:
Márk
Ukraiński:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego

Porównanie form z diakrytykami i bez nich

Liczba osób: 139 · Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego: 2

Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Węgierska forma łacińskiego imienia, tradycyjnie oznaczająca „należący do Marsa” lub „wojownik”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Márk je maďarská podoba mena Marek, ktoré pochádza z latinského mena Marcus. Toto starorímske osobné meno sa tradične spája s menom boha vojny Marsa a vykladá sa ako „patriaci Marsovi“ alebo prenesene „bojovník“; presná etymológia však nie je úplne istá.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Márk vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

MARK

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

21 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
25 kwietnia
Węgierski kalendarzNórsko
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Vyslovuje sa s dlhým á: [márk].

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 1
1. Mianownik:Kto, co?
Márk
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Márka
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Márkovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Márka
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Márk
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Márkovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Márkom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
MárkoMárki
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Márk
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Márk! Márko!

Znane osobistości o imieniu Márk

8

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Mark Twain
US
1835 – 1910Postać historyczna

amerykański pisarz, satyryk, humorysta (1835–1910)

Mark Rothko
US
1903 – 1970Postać historyczna

malarz amerykański

Mark Cavendish
GB
ur. 1985Współczesna postać

brytyjski kolarz

Mark Thomson
GB
ur. 1966Współczesna postać

Brtiský profesor fyziky se specializací na fyziku elementárních částic.

Mark van Loosdrecht
NL
ur. 1959Współczesna postać

nizozemský odborník v oblasti environmentální biotechnologie, technologie čištění odpadních vod a zpracování kalů. V roce 2014 obdržel cenu Spinoza

Mark P. Mattson
US
ur. 1957Współczesna postać

amerykański neurobiolog

Mark T. Gladwin
US
Współczesna postać

American internist and academic administrator

Mark Weatherall
ur. 1968Współczesna postać

consultant neurologist and geriatrician

Sprawdź, jak brzmi Márk z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Márk Kowalski

1 + 3 = 4 sylaby

70 / 100Zrównoważona
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:M.K.bez kropek:MK
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Márk.