Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: łacińskiImieniny: 25 kwietnia

Marek

Marek to klasyczne i od pokoleń cenione imię męskie o silnych antycznych korzeniach. Jego trwałą popularność umocniła tradycja chrześcijańska związana ze św. Markiem Ewangelistą. Jest proste, dźwięczne i uniwersalne, doskonale sprawdzające się w każdym wieku.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Marek
Słowacki:
Marek
Czeski:
Marek
Angielski:
Węgierski:
Ukraiński:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Męskie imię pochodzenia łacińskiego, tradycyjnie tłumaczone jako „poświęcony Marsowi” lub „wojownik”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno Marek je západoslovanskou podobou latinského mena Marcus. Toto starorímske osobné meno sa tradične spája s menom rímskeho boha Marsa; vykladá sa preto ako „zasvätený Marsovi“, prenesene „bojovník“ alebo „bojovný“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Marek vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

MAREK

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

21 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
25 kwietniaOficiálny kalendár
Słowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzonyEwangelicki TranovskiegoCzeski kalendarzPolski kalendarzEstónsko
24 marca
Polski kalendarz
18 czerwca
Polski kalendarz
28 września
Polski kalendarz
7 października
Polski kalendarz
22 listopada
Polski kalendarz

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Marek
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Mareka
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Marekovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Mareka
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Marek
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Marekovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Marekom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
MarečkoMarečekMarkoMaroMaroš
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Marek
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Marek! Marečko! Marko!

Znane osobistości o imieniu Marek

12

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Marek Hamšík
SK
ur. 1987Współczesna postać

piłkarz słowacki

Marek Rutkiewicz
PL
ur. 1981Współczesna postać

polski kolarz

Marek Taclík
CZ
ur. 1973Współczesna postać

czeski aktor

Marek Żabka
PL
ur. 1955Współczesna postać

polski arachnolog

Marek Sanak
PL
ur. 1958Współczesna postać

polski biolog molekularny

Marek Trojanowicz
PL
1944 – 2025Postać historyczna

polski chemik

Marek Sikora
PL
Współczesna postać

polski astronom

Marek Zembala
PL
1940 – 2022Postać historyczna

polski immunolog

Sprawdź, jak brzmi Marek z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Marek Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:M.K.bez kropek:MK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Marek.