Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: greckiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Cyryl

Cyryl to klasyczne polskie imię męskie o głębokim greckim rodowodzie i ogromnym znaczeniu cywilizacyjnym. W nierozerwalny sposób wiąże się ze świętym Cyrylem, apostołem Słowian, współtwórcą pierwszego alfabetu i orędownikiem oświaty. Jest to wybór pełen powagi, szlachetności i wielowiekowej tradycji.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Cyryl
Słowacki:
Czeski:
Angielski:
Węgierski:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię pochodzenia greckiego oznaczające „pański” lub „należący do Pana”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno pochádza zo starogréckeho Kýrillos (Κύριλλος), odvodeného od slova kýrios (κύριος) vo význame „pán“ alebo „vládca“. Jeho pôvodný význam sa vykladá ako „pánsky“ či „patriaci Pánovi“. Cyryl je poľská podoba mena, ktorému v slovenčine zodpovedá forma Cyril.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Cyryl vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

CYRYL

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

19 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
14 lutego
Polski kalendarz

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Cyryl
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Cyryla
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Cyrylovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Cyryla
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Cyryl
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Cyrylovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Cyrylom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
CyrylkoCyrko
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Cyryl
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Cyryl! Cyrko! Cyrylko!

Znane osobistości o imieniu Cyryl

6

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Cyryl Klimowicz
PL
ur. 1952Współczesna postać

Roman Catholic bishop

Cyryl Ratajski
PL
1875 – 1942Postać historyczna

prezydent Poznania, Minister Spraw Wewnętrznych, delegat rządu emigracyjnego na kraj (1875–1942)

Cyryl Czarkowski-Golejewski
1885 – 1940Postać historyczna

Polish landowner and wine producer

Cyryl Danielewski
1864 – 1923Postać historyczna

Polski pisarz

Cyryl Kozaczewski
PL
ur. 1969Współczesna postać

polski dyplomata

Cyryl Trankwillion Stawrowiecki
1570 – 1646Postać historyczna

ruski pisarz religijny, teolog prawosławny i unicki, archimandryta monasteru w Czernihowie (zm. 1646)

Sprawdź, jak brzmi Cyryl z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Cyryl Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:C.K.bez kropek:CK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Cyryl.