Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: hebrajski, francuskiImieniny: 26 lipca

Aneta

Aneta to samodzielne imię żeńskie, które powstało we Francji jako pełne wdzięku zdrobnienie imienia Anna. Łączy w sobie biblijne korzenie z lekkością i ciepłem nowożytnych imion europejskich. Rodzicom proponuje subtelny, pełen uroku i powszechnie lubiany wybór dla córki.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Aneta
Słowacki:
Aneta
Czeski:
Aneta
Angielski:
Węgierski:
Ukraiński:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Aneta za pośrednictwem Anny nawiązuje do hebrajskiego znaczenia „łaska” lub „życzliwość”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Aneta je adaptovaná podoba francúzskeho mena Annette, pôvodne zdrobneniny mena Anne, ktoré zodpovedá slovenskému menu Anna. Jeho východiskom je hebrejské meno Channá (חַנָּה) s významom „milosť, priazeň“. Hebrejčina predstavuje etymologický základ a francúzština jazyk vzniku zdrobnenej podoby; nejde o konkurenčné hypotézy pôvodu. Výklad „omilostená Hospodinom“ je náboženskou interpretáciou, nie doslovným významom mena.

Źródła i metodologia naukowa: Etymológia a medzinárodné podoby: Behind the Name – Aneta, Annette a Hannah; doplnkovo encyklopédia CoJeCo – Aneta. Španielske Anita je príbuzná zdrobnenina mena Ana, nie priama adaptácia francúzskeho Annette. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru žena. Domácke podoby nie sú uzavretým kodifikovaným zoznamom; Ani a Anička sa používajú aj pri mene Anna. Konkrétne heslo z publikácie Milana Majtána nebolo pri tomto audite priamo overené; nejde o recenziu vydanú JÚĽŠ SAV.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aneta vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANETA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

24 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
26 lipcaOficiálny kalendár
Słowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzony
17 maja
Czeski kalendarz
17 lipca
Polski kalendarz

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3
1. Mianownik:Kto, co?
Aneta
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Anety
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Anete
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Anetu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Aneta
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Anete
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Anetou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
AnetkaAnetAniAničkaAnetinka
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Aneta
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Anetka! Anet! Ani!

Znane osobistości o imieniu Aneta

4

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Aneta Langerová
CZ
ur. 1986Współczesna postać

česká zpěvačka

Aneta Nitsch-Osuch
PL
ur. 1969Współczesna postać

polska lekarka, pediatra, epidemiolog

Aneta Sitek
PL
ur. 1973Współczesna postać

polska biolog i antropolog

Aneta Krejčíková
CZ
ur. 1991Współczesna postać

czeska aktorka

Sprawdź, jak brzmi Aneta z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Aneta Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Aneta.