Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: hebrajskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Ana

Ana to pełna wdzięku międzynarodowa forma imienia Anna, popularna w krajach romańskich i południowosłowiańskich. Zapis z jednym n nadaje jej lekkości, a prosta budowa sprawia, że brzmi nowocześnie i uniwersalnie. Rodzice cenią to imię za ponadczasową klasę oraz piękne przesłanie Bożej łaski.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Czeski:
Angielski:
Węgierski:
Ukraiński:
Niemiecki:
Hiszpański:
Ana
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Ana
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Ana ma pochodzenie hebrajskie i oznacza „łaskę” lub „pełną wdzięku”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Ana je variant mena Anna, ktoré sa prostredníctvom gréčtiny a latinčiny rozšírilo z hebrejského mena Channáh (חַנָּה). Jeho význam sa vykladá ako „milosť“ alebo „priazeň“ a súvisí s hebrejským slovesným koreňom ch-n-n, označujúcim prejavovanie milosti či priazne. Podoba Ana sa používa napríklad v španielčine, portugalčine a viacerých južnoslovanských jazykoch. Výklad „Božia milosť“ predstavuje náboženskú interpretáciu; meno neobsahuje samostatnú zložku označujúcu Boha.

Źródła i metodologia naukowa: Etymológia: Nederlandse Voornamenbank, heslo Anna. Medzinárodná podoba: Behind the Name, heslo Ana. Slovenské domácke podoby mena Anna a odkaz Ana → Anna: Slovník slovenského jazyka VI, časť Osobné mená. Skloňovanie mena Ana je aplikáciou pravidiel vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka. Uvedené domácke podoby možno používať aj pri mene Ana. Nejde o individuálne stanovisko JÚĽŠ SAV ani o recenziu Milana Majtána.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ana vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

20 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
26 lipca
Chorwacki kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

V slovenčine má meno dve slabiky, A-na, s prízvukom na prvej slabike.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Ana
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Any
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Ane
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Anu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Ana!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Ane
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Anou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
AnkaAničkaAnuškaAnuľkaAninka
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Ana
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Anka! Anička! Anuľka!

Znane osobistości o imieniu Ana

6

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Ana Maria Rey
CO
ur. 1970Współczesna postać

kolumbijská fyzička

Ana María Cuervo
ES
ur. 1966Współczesna postać

Spanish scientist and biochemist

Ana Flavia Nogueira
ur. 1974Współczesna postać

researcher

Ana Navas-Acien
ES
ur. 1972Współczesna postać

Spanish physician-epidemiologist

Ana Rosa López Ferrari
MX
ur. 1957Współczesna postać

Mexican botanist

Ana Conesa
ES
Współczesna postać

researcher

Sprawdź, jak brzmi Ana z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Ana Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Ana.