Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: hebrajskiImieniny: 26 lipca

Anna

Anna to tradycyjne imię żeńskie o głębokich korzeniach biblijnych i wielowiekowej historii. W tradycji chrześcijańskiej kojarzy się ze świętą Anną, czczoną jako matka Maryi. Dzięki swojej szlachetnej prostocie i uniwersalnemu pięknu cieszy się niesłabnącą miłością kolejnych pokoleń rodziców.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Anna
Słowacki:
Anna
Czeski:
Anna
Angielski:
Węgierski:
Anna
Ukraiński:
Niemiecki:
Anna
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Anna
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Ánna
Ánná
Ānnà
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Anna ma pochodzenie hebrajskie, a jego podstawowe znaczenie to „łaska” lub „przychylność”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Pochádza z hebrejského mena Channáh (חַנָּה), ktorého význam je „milosť“, „priazeň“. Súvisí s hebrejským slovesným koreňom ḥ-n-n označujúcim prejavovanie milosti či priazne. Podobu Anna sprostredkovala gréčtina (Ἄννα) a latinčina (Anna). Výklady „Bohom obdarená“ či „milostivá“ sú voľnejšie interpretácie, nie doslovný význam mena.

Źródła i metodologia naukowa: Slovenské domácke podoby: Slovník slovenského jazyka VI, heslo Anna, s. 128. Skloňovací typ: Ján Kačala: Soňa — genitív Sone, Kultúra slova 1997/3. Etymológia: Behind the Name: Hannah. Grécka a latinská podoba, kultúrne súvislosti a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name: Anna.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Anna vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANNA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
26 lipcaOficiálny kalendár
Słowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzonyEwangelicki TranovskiegoCzeski kalendarzWęgierski kalendarzPolski kalendarzAustriacki kalendarzNórskoLotyšsko
9 lutego
Austriacki kalendarz
9 grudnia
Švédsko

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Anna
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Anny
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Anne
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Annu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Anna
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Anne
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Annou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
AničkaAnkaAňaAnuľkaAnuškaAnčaHankaHanička
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Anna
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Anička! Anka! Hanička!

Znane osobistości o imieniu Anna

18

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Astrid Lindgren
SE
1907 – 2002Postać historyczna

szwedzka autorka literatury dziecięcej

Anna Lindhová
SE
1957 – 2003Postać historyczna

szwedzka polityk partii socjaldemokratycznej

Anna de Noailles
FR
1876 – 1933Postać historyczna

francuska poetka i pisarka pochodzenia rumuńskiego

Anna Atkinsová
1799 – 1871Postać historyczna

anglická botanička a fotografka

Anna Ancherová
1859 – 1935Postać historyczna

dánská malířka

Anna van der Breggen
NL
ur. 1990Współczesna postać

holenderska kolarka

Anna Kolesárová
SK
1928 – 1944Postać historyczna

slovenská mučenica čistoty a obeť vojaka Červenej armády

Anna Ekström
SE
ur. 1959Współczesna postać

polityk, Szwecja

Sprawdź, jak brzmi Anna z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Anna Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Anna.