Aký je pôvod a význam mena Alexandr?

Meno Alexandr má grecki pôvod. Jeho význam je: Imię tradycyjnie interpretuje się jako obrońcę mężów lub ogólniej opiekuna ludzkości..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Alexandr?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Alexandr patria: Alex, Alexko, Saša, Sašo, Saško, Sašenko.

Wróć do wyszukiwania imion

Imię męskiePochodzenie: greckiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Alexandr

Alexandr to zwarta forma wywodząca się z monumentalnego kręgu imion związanych z postacią Aleksandra Wielkiego. Posiada głębokie greckie korzenie i cieszy się uznaniem w wielu krajach Europy Środkowo-Wschodniej. Stanowi doskonały wybór dla rodziców ceniących męską powagę i historyczną wymowę.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Aleksander

Słowacki:

Alexander

Czeski:

Alexandr

Angielski:

Węgierski:

Ukraiński:

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Inne wersje międzynarodowe:

Wersja przeciwnej płci:

Imię żeńskie: Alexandra

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia

Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię tradycyjnie interpretuje się jako obrońcę mężów lub ogólniej opiekuna ludzkości.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Pochádza zo starogréckeho mena Ἀλέξανδρος (Aléxandros). Jeho zložkami sú slovesný základ súvisiaci s ἀλέξω (aléxō – brániť, chrániť, odvracať) a základ ἀνδρ- (andr-) podstatného mena ἀνήρ (anḗr – muž), s genitívom ἀνδρός (andrós). Tradičný výklad je „obranca mužov“, vo voľnejšom preklade „ochranca ľudí“. Podoba Alexandr je doložená napríklad v češtine; slovenským ekvivalentom je Alexander.

Źródła i metodologia naukowa: Slovenskú podobu Alexander, genitív Alexandra a domácke podoby Alex, Lexo, Saša, Saško a Sašenko dokladá Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená, heslo Alexander. Etymológiu a medzijazykové ekvivalenty uvádza Behind the Name, Alexander; českú podobu eviduje heslo Alexandr. Údaj o štyroch slabikách je fonetickým vyhodnotením českej výslovnosti so slabikotvorným r podľa pravidiel opísaných v Internetovej jazykovej príručke ÚJČ AV ČR. Ide o audit pomocou jazykového modelu, nie o recenziu vypracovanú JÚĽŠ SAV alebo Milanom Majtánom.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Aleksander

Słowacki:

Alexander

Czeski:

Alexandr

Angielski:

Węgierski:

Ukraiński:

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Inne wersje międzynarodowe:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Alexandr vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ALEXANDR

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

27 lutego

Czeski kalendarz

Wymowa i uwaga fonetyczna:

Počet štyroch slabík zodpovedá českej výslovnosti [ˈa.lɛk.san.dr̩], v ktorej koncové r tvorí jadro poslednej slabiky. Tento údaj nemožno automaticky prenášať na výslovnosť rovnakého zápisu v iných jazykoch. Slovenský ekvivalent Alexander má štyri slabiky s vysloveným e pred koncovým r. Pri konkrétnom nositeľovi treba zohľadniť jazykovú podobu a zaužívanú výslovnosť jeho mena.