Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: greckiImieniny: 2 stycznia

Alexandra

Alexandra to dostojny żeński odpowiednik imienia Aleksander, wywodzący się ze starożytnej Grecji. Zapis ten jest doskonale rozpoznawalny na całym świecie, co czyni go wspaniałym imieniem o charakterze kosmopolitycznym. Rodzicom proponuje harmonię między królewskim dostojeństwem a kobiecym wdziękiem.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Alexandra
Czeski:
Alexandra
Angielski:
Alexandra
Węgierski:
Alexandra
Niemiecki:
Alexandra
Hiszpański:
Francuski:
Alexandra
Włoski:
Portugalski:
Alexandra
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię
Wersja przeciwnej płci:

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Alexandra to imię pochodzenia greckiego, tradycyjnie oznaczające obrończynię ludzi.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Pochádza zo starogréckeho mena Ἀλεξάνδρα (Alexándra), ženského náprotivku mena Ἀλέξανδρος (Aléxandros). Základ tvorí sloveso ἀλέξειν (aléxein – odrážať, brániť, ochraňovať) a kmeň andr- podstatného mena ἀνήρ (anḗr, genitív andrós – muž). Tradične sa vykladá ako „ochrankyňa mužov“, voľnejšie „ochrankyňa ľudí“; odborná literatúra uvádza aj výklad „tá, ktorá odráža nepriateľských mužov“. Ide o odlišné výklady gréckeho zloženého mena, nie o konkurenčné jazykové pôvody.

Źródła i metodologia naukowa: Grécke zložky a tradičný význam: Online Etymology Dictionary – Alexander. Výklad odrážania nepriateľských mužov: University of Oxford, LGPN – Greek names in English. Ženská podoba, medzinárodné ekvivalenty a výslovnosť: Behind the Name – Alexandra. Doklady slovenských pádových tvarov: JÚĽŠ SAV – Slovo v slovníku. Domácka podoba Saša je doložená napríklad v profile Alexandra (Saša) Alexiová. Zoznam domáckych podôb je výberový a zahŕňa aj skráteniny. Audit nie je posudkom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Alexandra vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ALEXANDRA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

18 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
2 styczniaOficiálny kalendár
Słowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzony
17 lutego
Švédsko
21 marca
Austriacki kalendarz
21 kwietnia
Czeski kalendarz
18 maja
Węgierski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

V slovenčine sa vyslovuje [aleksandra], s prízvukom na prvej slabike; písmeno x označuje dvojicu spoluhlások [ks].

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 4
1. Mianownik:Kto, co?
Alexandra
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Alexandry
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Alexandre
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Alexandru
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Alexandra!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Alexandre
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Alexandrou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
SašaSaškaSašenkaAlexSandraSandrička
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Alexandra
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Saša! Saška! Saši! Alex! Sandra!

Znane osobistości o imieniu Alexandra

29

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Alexandra Daddariová
US
ur. 1986Współczesna postać

amerykańska aktorka

Alexandra Fiodorovna
1872 – 1918Postać historyczna

caryca Rosji, żona Mikołaja II

Alexandra Dánska
1844 – 1925Postać historyczna

królowa brytyjska, żona Edwarda VII

Alexandra David-Néel
FR
1868 – 1969Postać historyczna

francouzská cestovatelka

Alexandra Maria Lara
RO
ur. 1978Współczesna postać

niemiecka aktorka

Alexandra Stanová
RO
ur. 1989Współczesna postać

rumuńska piosenkarka

Alexandra
GB
ur. 1936Współczesna postać

Členka britské královské rodiny

Alexandra Paul
US
ur. 1963Współczesna postać

amerykańska aktorka

Sprawdź, jak brzmi Alexandra z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Alexandra Kowalski

4 + 3 = 7 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Alexandra.