Terug naar zoekresultaten
MeisjeHerkomst:: GreekNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Agneza

Agneza is an elegant South Slavic variation of the classic name Agnes, notably popular in Croatian culture. Rooted in the wider European tradition honoring Saint Agnes of Rome, it offers parents a melodious, gently exotic sound coupled with profound spiritual grace.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Tsjechisch:
Engels:
Hongaars:
Pools:
Duits:
Spaans:
Frans:
Italiaans:
Portugees:
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The name Agneza is of Greek origin and means “pure”, “chaste”, or “immaculate”.

Podrobný etymologický rozbor

Agneza patrí k podobám mena Agnes, ktoré je latinizovanou podobou gréckeho mena Hagné. Jeho základom je grécke prídavné meno hagnós (ἁγνός), v ženskom rode hagné (ἁγνή), s významom „čistá“, „cudná“, „nepoškvrnená“. Latinčina sprostredkovala šírenie mena, nepredstavuje však samostatný etymologický pôvod. Spojenie s latinským agnus („baránok“) je druhotná asociácia založená na zvukovej podobnosti, ktorá sa prejavila v kresťanskej symbolike.

Bronnen & methodologie Etymológia, kresťanská tradícia a jazykové ekvivalenty: Behind the Name, heslo Agnes. Domácke podoby Aga a Agi sú doložené pri príbuznom mene Agnesa v Slovníku slovenského jazyka VI, časť Osobné mená; ich používanie konkrétne pri podobe Agneza nebolo samostatne overené. Skloňovanie je určené podľa pravidiel slovenského vzoru žena; porov. Slovenská reč 1982/4. Profil nie je posudkom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Agneza wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

AGNEZA

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

9 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
21. január
Kroatische kalender
6. marec
Kroatische kalender
19. november
Kroatische kalender

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Agneza
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Agnezy
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Agneze
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Agnezu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Agneza
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Agneze
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Agnezou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
AgiAga
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Agneza
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Agi! Aga!

Beroemde personen met de naam Agneza

1

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Agneza Zupan
1852 – 1918Historisch figuur

Slovenian teacher, feminist and benefactor

Test hoe Agneza klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Agneza De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:A.D.J.Zonder punten:ADJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Agneza.