Terug naar zoekresultaten
In registers ook gedocumenteerd als
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
MeisjeHerkomst:: GermanicNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalenderName day in 2 European calendars

Adele

Adele is an international form of the name related to the Slovak Adele, whose basic form is Adela. It belongs to the European tradition of names with Germanic roots, and its pronunciation varies by language. In Slovak, it remains undeclined; in a domestic setting, diminutives known from the name Adela can be used.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Engels:
Adele
Hongaars:
Pools:
Duits:
Adele
Spaans:
Frans:
Adèle
Italiaans:
Adele
Portugees:
Adele
Overige internationale varianten:
Adelé
Vergelijk met een andere naam

Spel- en schrijfwijzevarianten

Andere geregistreerde varianten van deze naam in registers en kalenders

Aantal dragers: 5 · Spel- en schrijfwijzevarianten: 2

Verschillen kunnen voortkomen uit historische transcripties of diakritische tekens.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The original meaning of the name Adele refers to nobility and noble origins.

Podrobný etymologický rozbor

Adele patrí do rodiny mien s germánskym základom adal, ktorý označoval urodzenosť a vznešený pôvod. Duden vysvetľuje nemecké Adele ako prevzatie francúzskeho Adèle, skrátenej podoby Adélaïde, zodpovedajúcej menu Adelheid. Francúzske sprostredkovanie nemení germánsky etymologický pôvod.

Bronnen & methodologie Etymológia: Duden – Das große Vornamenlexikon, heslá Adele a Adelheid. Nesklonnosť: Morfológia slovenského jazyka. Domácke tvary sú doložené pri mene Adela, ich použitie pri Adele je analogické: Slovník slovenského jazyka VI – Osobné mená. Jazykové varianty a výslovnosť: Behind the Name – Adele a Adela. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Adele wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

ADELE

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

16 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
8. júl
Lotyšsko
28. júl
Oostenrijkse kalender
Uitspraak & klank

Počet 3 platí pre nemeckú výslovnosť, približne a-dé-le, s prízvukom na druhej slabike. Anglické Adele a francúzske Adèle sa vyslovujú približne a-del a majú dve slabiky. Výslovnosť preto treba prispôsobiť jazykovej podobe mena.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3

Deze naam heeft een onveranderlijke vorm in het Slowaaks.

1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Adele
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Adele
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Adele
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Adele
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Adele!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Adele
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Adele

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
AdelkaAdeluškaAduškaAdičkaAdkaAda
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Adele
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Adelka! Adeluška! Aduška!

Beroemde personen met de naam Adele

18

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Adele
geb. 1988Opmerkelijke persoonlijkheid

English singer-songwriter (born 1988)

Adele Golberg
geb. 1945Opmerkelijke persoonlijkheid

American computer scientist (born 1945)

Adele Jergens
gest. 2002Historisch figuur

American actress (1917–2002)

Adele Mara
1923 – 2010Historisch figuur

American actress (1923-2010)

Adele Neuhauser
geb. 1959Opmerkelijke persoonlijkheid

Austrian actress

Adele Astaire
1896 – 1981Historisch figuur

American dancer and entertainer (1896-1981)

Adele Sandrocková
1863 – 1937Historisch figuur

German actress (1863-1937)

Adele Bloch-Bauerová
CZ
1881 – 1925Historisch figuur

Austrian art collector and model for Gustav Klimt (1881-1925)

Test hoe Adele klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Adele De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:A.D.J.Zonder punten:ADJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Adele.