Marcel

Francese:

Marcel

Portoghese:

Altre varianti internazionali:

Confronta questo nome

Versione del genere opposto:

Nome da bambina: MarcelinaNome da bambina: Marcela

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

A name traditionally interpreted as "little Marcus" or "consecrated to Mars".

Podrobný etymologický rozbor

Meno Marcel pochádza z latinského mena Marcellus, pôvodne rímskeho rodového mena a zdrobneniny mena Marcus. Marcus sa tradične spája s menom rímskeho boha vojny Marsa, hoci presný etymologický vzťah nie je úplne istý.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Marcello

Slovacco:

Marcel

Ceco:

Marcel

Inglese:

Marcel

Ungherese:

Marcell

Polacco:

Marcel

Ucraino:

Марсель

Tedesco:

Marcel

Spagnolo:

Francese:

Marcel

Portoghese:

Catalogo completo delle personalità

Altre varianti internazionali:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Marcel vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

MARCEL

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale

20. aprílOficiálny kalendár

Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendár

16. január

Rakúsky kalendárChorvátsky kalendárFrancúzsko

19. apríl

Rakúsky kalendár

2. jún

Rakúsky kalendár

27. august

Chorvátsky kalendár

4. september

Chorvátsky kalendár

12. október

Český kalendár

30. október

Chorvátsky kalendár

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali

Numero di sillabe: 2

1. Nominativo:Chi, che cosa?

Marcel

2. Genitivo:Di chi, di che cosa?

Marcela

3. Dativo:A chi, a che cosa?

Marcelovi

4. Accusativo:Chi, che cosa?

Marcela

5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta

Marcel

6. Locativo:Di chi, su che cosa?

Marcelovi

7. Strumentale:Con chi, con che cosa?

Marcelom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care

Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:

MarcelkoMarcelíkMarciCeloCelko

Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali

Vážený pán Marcel

Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici

Marcel! Marcelko!

Personalità illustri di nome Marcel

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Tipo di personalità

Marcel Proust

1871 – 1922Personaggio storico

French novelist, critic and essayist (1871–1922)

Marcel Duchamp

1887 – 1968Personaggio storico

French painter, sculptor, and chess player (1887–1968)

Marcel Pagnol

1895 – 1974Personaggio storico

novelist, playwright and filmmaker from France (1895-1974)

Marcel Desailly

n. 1968Personalità contemporanea

French footballer (born 1968)

Marcel Achard

1899 – 1974Personaggio storico

French writer (1899-1974)

Marcel Aymé

1902 – 1967Personaggio storico

French writer (1902–1967)

Marcel Kittel

n. 1988Personalità contemporanea

German road cyclist

Marcel Janco

1895 – 1984Personaggio storico

Romanian-Israeli painter and architect (1895-1984)