Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinoOrigine: GermanicMolteplici ipotesi di origineOnomastico: 5. november

Emerich

Emerich is a historical masculine name of Germanic origin, related to Emmerich and the traditional Central European Imrich. Its etymological elements consistently evoke strength, home, and sovereign leadership. It carries a distinctive, noble tone for parents who value historical depth.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Slovacco:
Emerich
Ceco:
Emerich
Inglese:
Ungherese:
Polacco:
Tedesco:
Spagnolo:
Francese:
Portoghese:
Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

A masculine name of Germanic origin associated with power, leadership, and rule.

Podrobný etymologický rozbor

Emerich je variant mena Emmerich a etymologicky súvisí so slovenským menom Imrich. Druhá zložka mena pochádza zo starohornonemeckého rīhhi vo význame „mocný, vládca“. Prvá zložka sa vykladá nejednotne: spája sa s germánskymi základmi amal „činorodý, schopný, udatný“, irmin „veľký, všeobsiahly“ alebo heim „domov“; pravdepodobne došlo k splynutiu viacerých pôvodných mien.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Emerich vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

82 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie82 %
Zápis v pase / na letenke:

EMERICH

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

23 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
5. november
Slovenský rozšírený kalendár
Pronuncia e nota fonetica:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 3
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Emerich
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Emericha
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Emerichovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Emericha
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Emerich
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Emerichovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Emerichom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
EmerkoEmeríkEmoEmko
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Emerich
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Emerich! Emerko! Emo!

Personalità illustri di nome Emerich

11

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Emerich Jenei
RO
1937 – 2025Personaggio storico

Romanian footballer (1937–2025)

Emerich Rath
CZ
1883 – 1962Personaggio storico

German-Bohemian all-round sportsman (1883-1962)

Emerich Roth
SE
1924 – 2022Personaggio storico

Czechoslovak-born Swedish writer, social worker, and Holocaust survivor (1924–2022)

Emerich Sinelli
1622 – 1685Personaggio storico

Austrian Capuchin friar and Prince-Bishop

Emerich B. Freed
US
1897 – 1955Personaggio storico

United States federal judge (1897-1955)

Emerich Robert
1847 – 1899Personaggio storico

Austro-Hungarian actor, singer (tenor) and director (1847-1899)

Emerich z Thurn-Taxisu
1820 – 1900Personaggio storico

Austro-Hungarian cavalry general (1820–1900)

Emerich Gabzdyl
CZ
1908 – 1993Personaggio storico

Czech choreographer and dancer

Ascolta come suona Emerich con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Emerich Rossi

3 + 2 = 5 sillabe

95 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:E.R.senza punti:ER
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Emerich.