Torna alla ricerca nomi
Registrato anche come:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome da bambinaOrigine: Hungarian, Turkic, SlavicMolteplici ipotesi di origineOnomastico: 20. augustName day in 3 European calendars

Bela

Bela is the Slovak form of the Hungarian royal name Béla, renowned especially through monarchs of the Árpád dynasty. Its etymology is debated, linked variously to Old Hungarian for heart or interior, an Old Turkic title of rank, or a Slavic root for white. It offers parents a distinctive choice rich in Central European history.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Bela
Slovacco:
Bela
Ceco:
Béla
Inglese:
Bela
Ungherese:
Béla
Polacco:
Bela
Ucraino:
Tedesco:
Béla
Spagnolo:
Bela
Francese:
Béla
Portoghese:
Bela
Altre varianti internazionali:
Confronta questo nome

Varianti ortografiche e atti dello stato civile

Confronto tra forme con e senza segni diacritici

Numero di portatori: 37 · Varianti ortografiche e atti dello stato civile: 3

I nomi possono essere registrati nella forma tradizionale con segni diacritici o con grafia internazionale.

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

A historical masculine name associated primarily with heart, courage, nobility, or light.

Podrobný etymologický rozbor

Bela je slovenská podoba maďarského mužského mena Béla, ktorého pôvod nie je jednoznačne objasnený. Najčastejšie sa spája so staromaďarským slovom bél vo význame „vnútro, srdce“, obrazne „odvaha, charakter“. Ďalšie výklady ho odvodzujú zo staroturkického hodnostného označenia alebo zo slovanského koreňa bel- vo význame „biely, svetlý“.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Indice per viaggi internazionali

Come Bela viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grado di adattabilità globale100 %
Grafia su passaporto e biglietti aerei:

BELA

100% identico alla forma originale
Grafia e accenti:

Senza diacritici (ASCII)

Grafia internazionale universale
Lingue del mondo:

15 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantaggi del nome in viaggio
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
20. augustOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendár
21. január
Český kalendár
23. apríl
Maďarský kalendár
16. december
Slovenský rozšírený kalendárEvanjelický Tranovského
Pronuncia e nota fonetica:

V slovenčine sa vyslovuje [bela], s prízvukom na prvej slabike.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 2
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Bela
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Belu
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Belovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Belu
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Bela
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Belovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Belom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
BelkoBelinkoBeluško
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážená pani Bela
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Bela! Belko!

Personalità illustri di nome Bela

30

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Béla Bartók
HU
1881 – 1945Personaggio storico

Hungarian composer and pianist (1881–1945)

Béla Lugosi
HU
1882 – 1956Personaggio storico

Hungarian-American actor (1882–1956)

Béla Kun
HU
1886 – 1938Personaggio storico

Hungarian Communist revolutionary and politician, the de facto leader of the Hungarian Soviet Republic in 1919, People's Commissar of Foreign Affairs

Béla IV. Uherský
HU
1206 – 1270Personaggio storico

King of Hungary (1206-1270)

Béla Tarr
HU
1955 – 2026Personaggio storico

Hungarian filmmaker and anarchist (1955–2026)

Béla II. Uherský
HU
1108 – 1141Personaggio storico

Hungarian king (1108-1141)

Béla III. Uherský
HU
1148 – 1196Personaggio storico

King of Hungary and Croatia from 1172 to 1196

Béla I. Uherský
1016 – 1063Personaggio storico

King of Hungary (1016-1063)

Ascolta come suona Bela con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Bela Rossi

2 + 2 = 4 sillabe

100 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:B.R.senza punti:BR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Bela.