Volodymyr
A Volodymyr a nálunk Vlagyimirként ismert név hagyományos ukrán változata. Szorosan kötődik a Kijevi Rusz történelméhez és Nagy Szent Volodimir fejedelemhez. Méltóságteljes és határozott név, amely gazdag kulturális identitást hordoz.
Lakossági nyilvántartási bejegyzés
A név hivatalosan szerepel a szlovák városok anyakönyveiben és lakossági nyilvántartásában. Az onomasztikai leírás az önkormányzati nyilvántartásokon alapul.
A név eredete és etimológiája
Tudományos névtani és etimológiai elemzésŐsi szláv név, amelynek jelentése: hatalmában nagy vagy uralkodásában dicső.
Részletes szlovák etimológiai elemzés
Ukrajinská podoba starého východoslovanského dvojčlenného mena Volodiměrъ, ktoré zodpovedá slovenskému menu Vladimír. Prvá zložka súvisí so slovanským slovesom *volděti vo význame „vládnuť, mať moc“. Výklad druhej zložky je zložitejší: pôvodne sa spája najmä so základom *měrъ vo význame „veľký, slávny“, neskôr bola ľudovo stotožňovaná so slovom mirъ „mier, pokoj“. Pôvodný význam mena sa preto vykladá ako „veľký či slávny svojou vládou“, kým význam „vládca mieru“ je druhotný.
A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Volodymyr vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
VOLODYMYR
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis10 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
- •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
Névnapok és naptárak
Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárbanEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban
Ukrajinsky sa vyslovuje približne [vo-lo-dy-myr], s prízvukom na tretej slabike.
Nyelvtan és ragozás
Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhezBecenevek és megszólítások
Családi és kedveskedő megszólítási formákHíres személyiségek Volodymyr névvel
29A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.
ukrán rendező, előadóművész, producer és politikus, 2019-től Ukrajna elnöke
(1946–2025) román származású ukrán labdarúgó-középpályás, edző
Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Volodymyr az Ön vezetéknevével
Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.
Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)
Volodymyr Kovács
4 + 2 = 6 szótag
- A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
- Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.
Személyes jegyzet és értékelés
Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Volodymyr névhez.