Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
LánynévEredet: szlávNévnap: október 16.

Vladimíra

A Vladimíra a hagyományos szláv Vladimír név női alakja. Az uralkodás gondolatát a békével vagy a világgal ötvözi, hangzása pedig méltóságteljes és határozott. Manapság ritkább név, ám könnyen érthető marad, és számos kedves becenévre ad lehetőséget.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Vladimíra
Cseh:
Vladimíra
Angol:
Vladimira
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Vladimira
Francia:
Vladimira
Olasz:
Vladimira
Portugál:
Vladimira
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 588 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Szláv női név, amelynek jelentése: „a békében uralkodó” vagy „a világ ura”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Ženská podoba slovanského zloženého mena Vladimír. Prvý člen súvisí so slovesom vládnuť, druhý s praslovanským mirъ vo významoch „mier“, „pokoj“, ale aj „svet“ či „spoločenstvo“. Meno sa preto vykladá ako „tá, ktorá vládne v mieri“ alebo „vládkyňa sveta“.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Vladimíra vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

VLADIMIRA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

í (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
október 16.Oficiálny kalendár
Szlovák hivatalos naptárSzlovák bővített naptár

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 4
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Vladimíra
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Vladimíry
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Vladimíre
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Vladimíru
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Vladimíra
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Vladimíre
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Vladimírou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
VladkaVlaďkaVladiVladinkaVladimírkaVladuška
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Vladimíra asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Vladimíra! Vladka! Vlaďka! Vladi!

Híres személyiségek Vladimíra névvel

8

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Vladimíra Uhlířová
CZ
szül. 1978Közismert személyiség

cseh teniszezőnő

Vladimíra Marcinková
SK
szül. 1991Közismert személyiség

slovenská politička, Mgr. (1991 – )

Vladimíra Dvořáková
CZ
szül. 1957Közismert személyiség

česká politická spisovatelka, politoložka, profesorka, vysokoškolská pedagožka a vědecká spisovatelka

Vladimíra Lesenská
CZ
szül. 1964Közismert személyiség

česká politička

Vladimíra Petráková
CZ
szül. 1985Közismert személyiség

česká biomedicínská inženýrka

Vladimíra Sedláková
CZ
szül. 1952Közismert személyiség

česká malířka

Vladimíra Vítová
CZ
szül. 1962Közismert személyiség

česká politička

Vladimíra Šefranka Žáková
CZ
szül. 1961Közismert személyiség

česká překladatelka

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Vladimíra az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Vladimíra Kovács

4 + 2 = 6 szótag

80 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:V.K.pontok nélkül:VK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Vladimíra névhez.