Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
LánynévEredet: latinNévnap: november 6.Névnap 5 európai naptárban

Renáta

A Renáta klasszikus, latin eredetű női név, amelynek jelentése „újjászületett”. Európa-szerte a keresztény hagyomány révén terjedt el, amely a lelki megtisztuláshoz és a keresztséghez kapcsolta e nevet. Elegáns, dallamos és nemzetközileg is széles körben ismert választás.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Renáta
Szlovák:
Renáta
Cseh:
Renáta
Angol:
Renata
Lengyel:
Renata
Német:
Spanyol:
Renata
Francia:
Olasz:
Renata
Portugál:
Renata
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 2 723 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A Renáta jelentése „újjászületett”, és az új kezdetet, valamint a megújulást jelképezi.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Meno pochádza z latinského príčastia renāta, ženského náprotivku tvaru renātus, utvoreného od slovesa renāscī („znovu sa narodiť“). Znamená „znovuzrodená“; v kresťanskej tradícii sa jeho význam spája s duchovným znovuzrodením pri krste.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Nemzetközi utazási index

Mennyire könnyen ejthető a(z) Renáta név külföldön és hogyan jelenik meg repülőjegyeken

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Nemzetközi alkalmazkodóképesség foka90 %
Írásmód útlevélben és repülőjegyen:

RENATA

Ékezetek nélküli átírást igényel
Írás és ékezetek:

á (1)

Közép-európai regionális forma
Világnyelvek:

14 nemzetközi változat

Česky, Anglicky, Maďarsky
A név utazási előnyei
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
november 6.Oficiálny kalendár
Szlovák hivatalos naptárSzlovák bővített naptárTranovský evangélikus
március 28.
Horvát naptár
május 22.
Horvát naptár
október 6.
Magyar naptár
október 13.
Cseh naptár
november 12.
Lengyel naptár

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Renáta
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Renáty
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Renáte
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Renátu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Renáta!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Renáte
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Renátou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
RenátkaRenkaReniRenaRenuškaRenuš
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Renáta asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Renáta! Renátka! Renka! Reni!

Híres személyiségek Renáta névvel

9

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Renáta Tolvai
HU
szül. 1991Közismert személyiség

magyar énekesnő, a 2010-es Megasztár 5 győztese

Renáta Csay
HU
szül. 1977Közismert személyiség

magyar kajakos, maratoni kajak világbajnok

Renáta Göncz
HU
szül. 1991Közismert személyiség

magyar énekesnő

Renáta Rajcs
HU
Közismert személyiség

modell, divattervező, dalszerző, énekes

Renáta Kaščáková
SK
szül. 1965Közismert személyiség

slovenská politička

Renáta Fučíková
CZ
szül. 1964Közismert személyiség

česká výtvarnice, ilustrátorka a autorka textů pro děti

Renáta Czadernová
szül. 1985Közismert személyiség

česká modelka a moderátorka

Renáta Štrbíková
CZ
szül. 1979Közismert személyiség

česká stolní tenistka a trenérka

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Renáta az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Renáta Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:R.K.pontok nélkül:RK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Renáta névhez.