Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
LánynévEredet: héberEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Noemi

A Noémi héber eredetű női név, amely a bibliai Ruth könyvéből ismert, ahol Ruth anyósát hívják így. Rendkívül dallamos, lágy és elegáns hangzású, nemzetközileg is kedvelt név. Hagyományos jelentése a bájjal, a kellem és az öröm gondolatával fonódik össze.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Noémi
Szlovák:
Cseh:
Noemi
Angol:
Lengyel:
Noemi
Német:
Noemi
Spanyol:
Noemí
Francia:
Olasz:
Noemi
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 276 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 3

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Héber eredetű név, amelynek jelentése: gyönyörűségem, örömem vagy kedvességem.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Pochádza z hebrejského mena נָעֳמִי (Naʿomí), utvoreného od základu n-ʿ-m vyjadrujúceho príjemnosť, pôvab či potešenie. Meno sa tradične vykladá ako „moja rozkoš“, „moja radosť“ alebo „moja príjemná“. Podoba Noémi sa do európskych jazykov rozšírila prostredníctvom biblickej tradície.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Noemi vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

NOEMI

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
április 22.
Magyar naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Vyslovuje sa trojslabične: No-é-mi.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3

A szlovák helyesírási szabályok szerint ez a név ragozatlan, és minden esetben megőrzi alapalakját.

1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Noémi
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Noémi
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Noémi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Noémi
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Noémi!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Noémi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Noémi

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
NoemkaNoeminkaNomiEmiEmka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Noemi asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Noémi! Nomi! Noemka!

Híres személyiségek Noemi névvel

16

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Noémi Szécsi
HU
szül. 1976Közismert személyiség

(1976) magyar író

Noemi Batki
IT
szül. 1987Közismert személyiség

magyar–olasz kettős állampolgárságú Európa-bajnok műugró

Noémi Ferenczyová
HU
1890 – 1957Történelmi személyiség

(1890–1957) magyar gobelinművész, festőművész

Noémi Pásztor
HU
szül. 1999Közismert személyiség

magyar kézilabdázó

Noémi Kiss
HU
szül. 1974Közismert személyiség

magyar író

Noemi Gyori
HU
szül. 1983Közismert személyiség

magyar fuvolaművész

Noémi Kóbor
HU
1896 – 1959Történelmi személyiség

(1896–1959) író, kritikus, műfordító

Noémi László
RO
szül. 1973Közismert személyiség

(1973) erdélyi magyar költő, műfordító

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Noemi az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Noemi Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:N.K.pontok nélkül:NK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Noemi névhez.