Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
LánynévEredet: görögTöbb eredethipotézisNévnap: november 25.

Katarína

A Katarína a Katalin név szláv formája, amely ógörög gyökerekkel és gazdag keresztény hagyománnyal büszkélkedhet. Rendkívül időtálló, nemes hangzású név, amely finom nőiességet sugároz. A népszerű „tiszta” jelentés egy későbbi értelmezésből fakad, amely mindmáig kedvessé teszi a szülők számára.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Katarína
Angol:
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 11 385 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Hagyományosan „tiszta” jelentéssel magyarázzák, bár az eredeti etimológia nem teljesen bizonyított.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Slovenské meno Katarína pochádza cez latinské Catharina zo starogréckeho mena Aikaterinē (Αἰκατερίνη), ktorého pôvodný význam nie je spoľahlivo objasnený. V kresťanskej tradícii sa meno druhotne spájalo s gréckym prídavným menom katharos (καθαρός) vo význame „čistý“.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Katarína vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

KATARINA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

í (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

24 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
november 25.Oficiálny kalendár
Szlovák hivatalos naptárSzlovák bővített naptárTranovský evangélikusHorvát naptár
február 13.
Horvát naptár
március 24.
Horvát naptár
április 29.
Horvát naptár
október 25.
Horvát naptár

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 4
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Katarína
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Kataríny
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Kataríne
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Katarínu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Katarína
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Kataríne
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Katarínou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
KatkaKaťaKatuškaKatarínkaKatinkaKatuľaKatuľka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Katarína asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Katka! Katuška! Katka!

Híres személyiségek Katarína névvel

8

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Svätá Katarína Alexandrijská
megh. 305Szent / Védőszent

Alexandriai Szent Katalin, a filozófusok és diákok védőszentje.

Katarína Knechtová
SK
szül. 1981Közismert személyiség

slovenská speváčka

Katarína Brychtová
SK
szül. 1967Közismert személyiség

slovenská herečka a moderátorka

Katarína Kolníková
SK
1921 – 2006Történelmi személyiség

slovenská herečka

Katarína Koščová
SK
szül. 1982Közismert személyiség

szlovákiai énekesnő

Katarína Máliková
SK
szül. 1990Közismert személyiség

slovenská zpěvačka

Katarína Roth Neveďalová
SK
szül. 1982Közismert személyiség

slovenská politička

Katarína Vlčková
szül. 1979Közismert személyiség

lékařka

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Katarína az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Katarína Kovács

4 + 2 = 6 szótag

85 / 100Nagyon jó
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:K.K.pontok nélkül:KK

A kezdőbetűk könnyen megjegyezhető monogramot alkotnak.

Azonos kezdőbetűk
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Katarína névhez.