Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
LánynévEredet: germánNévnap: június 3.

Karolína

A Karolina nagy hagyományokkal bíró, közkedvelt germán eredetű női név, amely egész Európában otthonosan cseng. Kiválóan egyesíti a dallamos bájt az időtlen eleganciával, és bensőséges becézési formák gazdag tárházát kínálja. Nemzetközi ismertsége révén igazi örökzöld választás.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Karolina
Szlovák:
Karolína
Cseh:
Karolína
Lengyel:
Karolina
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 1 485 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A Karolina nevet a Károly név női formájaként értelmezik, „szabad nő” jelentéssel.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Karolína je ženská podoba mena Karol, utvorená prostredníctvom latinizovanej podoby Carolus. Meno Karol pochádza zo starohornonemeckého osobného mena Karl, súvisiaceho so všeobecným germánskym výrazom *karlaz vo význame „muž, slobodný muž“. Od mena Karola Veľkého sa odvodzuje aj slovanské všeobecné pomenovanie kráľ.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Karolína vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

KAROLINA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

í (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

20 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
június 3.Oficiálny kalendár
Szlovák hivatalos naptárSzlovák bővített naptár
február 2.
Magyar naptár
július 14.
Cseh naptár
július 15.
Tranovský evangélikus
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 4
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Karolína
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Karolíny
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Karolíne
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Karolínu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Karolína!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Karolíne
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Karolínou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
KarolínkaKarolkaKajaKajkaKika
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Karolína asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Karolína! Karolínka! Kaja!

Híres személyiségek Karolína névvel

20

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Karolína Plíšková
CZ
szül. 1992Közismert személyiség

cseh teniszezőnő

Karolína Muchová
CZ
szül. 1996Közismert személyiség

cseh teniszezőnő

Karolína Kurková
CZ
szül. 1984Közismert személyiség

česká modelka a herečka

Karolína Erbanová
CZ
szül. 1992Közismert személyiség

česká lední hokejistka, florbalistka a rychlobruslařka

Karolína Matylda Šlesvicko-Holštýnsko-Sonderbursko-Glücksburská
DE
1894 – 1972Történelmi személyiség

německá princezna

Karolína Peake
CZ
szül. 1975Közismert személyiség

ügyvéd, Csehország

Karolína Krézlová
CZ
szül. 1991Közismert személyiség

česká modelka a herečka

Karolína Lea Nováková
CZ
szül. 2004Közismert személyiség

česká herečka

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Karolína az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Karolína Kovács

4 + 2 = 6 szótag

85 / 100Nagyon jó
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:K.K.pontok nélkül:KK

A kezdőbetűk könnyen megjegyezhető monogramot alkotnak.

Azonos kezdőbetűk
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Karolína névhez.