nomenista.com
Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: germánLakossági nyilvántartási bejegyzésEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Carolina

A Carolina egy nemzetközi névforma, amelynek a Karolina felel meg, és a Károlyból származó nevek szélesebb családjába tartozik. Használatos például az olasz, spanyol és portugál nyelvben; kiejtése az adott nyelvtől függ.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Karolina
Szlovák:
Karolína
Cseh:
Karolína
Angol:
Caroline
Lengyel:
Karolina
Német:
Karoline
Spanyol:
Carolina
Francia:
Caroline
Olasz:
Carolina
Portugál:
Carolina
Név összehasonlítása

Lakossági nyilvántartási bejegyzés

A név hivatalosan szerepel a szlovák városok anyakönyveiben és lakossági nyilvántartásában. Az onomasztikai leírás az önkormányzati nyilvántartásokon alapul.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A Carolina név egy germán férfinévből származik, amelynek hagyományos jelentése szabad ember.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Carolina je latinizovaná ženská odvodenina mena Carolus, latinskej podoby germánskeho mena Karl, po slovensky Karol. Základ karl označoval muža, prípadne slobodného muža. Latinčina sprostredkovala podobu mena; jeho etymologický koreň je germánsky.

Források és tudományos módszertan: Etymológia, výslovnosť a jazykové ekvivalenty: Behind the Name – Carolina, Etymonline – Caroline. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru žena podľa všeobecných pravidiel opísaných v Slovenskej reči 1982/4. Domácke tvary predstavujú možnosti slovenského rodinného oslovenia podľa podoby Karolína, nie doložený rebríček obľúbenosti. Konkrétne heslo Carolina v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Carolina vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

CAROLINA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban

Ennek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

V talianskej a španielskej podobe približne ka-ro-li-na, s prízvukom na li; začiatočné C sa číta ako k. Anglická výslovnosť sa odlišuje.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 4
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Carolina
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Caroliny
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Caroline
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Carolinu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Carolina!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Caroline
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Carolinou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
KarolínkaKajaKajkaLinaLinka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Carolina asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Karolínka! Kaja! Kajka! Lina!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Carolina az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Carolina Kovács

4 + 2 = 6 szótag

80 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:C.K.pontok nélkül:CK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.
Teljes Vezetéknév-harmónia eszköz megnyitása

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Carolina névhez.