Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
LánynévEredet: latinNévnap: január 6.

Antónia

Az Antónia ókori római gyökerekkel rendelkező, hagyományos női név, amely számos európai kultúrában népszerű. Előkelő és dallamos hangzása méltóságteljes megjelenést kölcsönöz viselőjének. A szülőket történelmi beágyazottságával és időtlen kecsességével ragadja meg.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Antónia
Szlovák:
Antónia
Cseh:
Angol:
Antonia
Lengyel:
Antonia
Német:
Antonia
Spanyol:
Antonia
Francia:
Olasz:
Antonia
Portugál:
Antónia
Antonia
További nemzetközi változatok:
Antònia
Antonía
Antônia
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 755 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A római Antonius nemzetségnév női megfelelője, amelynek eredeti jelentése ismeretlen.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Pochádza z latinského ženského rodového mena Antonia, ženskej podoby rímskeho rodového mena Antonius. Jeho hlbší pôvod a pôvodný význam nie sú spoľahlivo objasnené; etruský pôvod sa predpokladá, nie je však dokázaný. Výklady „popredná“, „vynikajúca“ či „čeliaca protivníkovi“ nemožno uvádzať ako overený význam. Overený je latinský menný základ, nie jeho vzdialenejšia etymológia.

Források és tudományos módszertan: Slovenská podoba, genitív a tradičné domácke tvary: Slovník slovenského jazyka VI, heslo Antónia, s. 128. Tvrdá výslovnosť n: K. Palkovič, Kultúra slova 9, 1975, č. 5, s. 192. Latinský menný základ: Etymonline, Antonia. Neistý hlbší pôvod a prehľad etymologických výkladov: Nordic Names, Antonius, s odkazmi na onomastické slovníky. Novšie používanie oslovení Tonička a Toni dokladajú aj výpovede používateľov. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Antónia vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

ANTONIA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ó (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
január 6.Oficiálny kalendár
Szlovák hivatalos naptárSzlovák bővített naptár
január 17.
Magyar naptár
május 6.
Osztrák naptár
július 21.
Tranovský evangélikus
október 17.
Švédsko
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Slabikovanie: An-tó-ni-a. Prízvuk je na prvej slabike, ó je dlhé a n pred i sa vyslovuje tvrdo. Záverečné i a a patria do samostatných slabík; nejde o dvojhlásku ia.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 4
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Antónia
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Antónie
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Antónii
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Antóniu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Antónia
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Antónii
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Antóniou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
TonkaTónkaToničkaTonuškaToňaToniTonaTonuľkaTonča
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Antónia asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Tonka! Tónka! Tonička!

Híres személyiségek Antónia névvel

7

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Antónia Lišková
SK
szül. 1977Közismert személyiség

slovenská herečka

Antonia Fraser
GB
szül. 1932Közismert személyiség

anglická spisovatelka, autorka historických a detektivních románů a životopisů-

Antonia Truppo
IT
szül. 1977Közismert személyiség

Italian actress

Antonia Visconti
megh. 1405Történelmi személyiség

Countess of Wurttemberg

Antonia Herrero
AR
1897 – 1978Történelmi személyiség

Argentine actress

Antonia Gröndahl
FI
szül. 1995Közismert személyiség

Finnish cyclist

Antonia C. Lyons
NZ
Közismert személyiség

New Zealand health psychology academic

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Antónia az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Antónia Kovács

4 + 2 = 6 szótag

80 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Antónia névhez.