Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: görögEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Anasztázia

Az Anasztázia a jól ismert görög eredetű női név hagyományos magyar formája, amely fontos helyet foglal el a keresztény kultúrában. Hangzása egyszerre méltóságteljes és lírai, jelentése pedig a megújuláshoz és a reményhez kapcsolódik. A szülők számára klasszikus, nemes hangulatú választás, amely gazdag kulturális örökséget hordoz.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Anasztázia
Szlovák:
Angol:
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:
Fiúnév: Anasztáz

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név hagyományos magyarázata „feltámadott”, amely a keresztény feltámadásra utal.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Anasztázia je maďarská podoba mena Anastázia. Vychádza z gréckeho ženského mena Anastasía, ženského náprotivku mena Anastásios, ktorého základom je grécke podstatné meno anástasis (ἀνάστασις) s významom „povstanie“, v kresťanskom kontexte „vzkriesenie, zmŕtvychvstanie“. Maďarčina predstavuje jazyk tejto podoby mena, nie samostatný etymologický pôvod.

Források és tudományos módszertan: Jazykovú podobu a etymologickú súvislosť uvádzajú heslá Anasztázia a Anastasia. Výslovnosť maďarského sz dokladajú Pravidlá slovenského pravopisu, 2000. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru ulica na meno zakončené na -ia; porovnaj heslo Anastázia v PSP. Uvedené domácke podoby sa vzťahujú na používanie mena v slovenskom prostredí; rodinný úzus sa môže líšiť. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Anasztázia vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

ANASZTAZIA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

19 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
április 15.
Magyar naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Maďarská zložka sz označuje slovenské s. V slovenskej výslovnosti má meno päť slabík: a-na-stá-zi-a; koncové i a a patria do samostatných slabík. Prízvuk je na prvej slabike, dĺžeň v á označuje dĺžku samohlásky. Pôvodná maďarská výslovnosť sa od slovenskej odlišuje najmä kvalitou krátkeho a.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 5
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Anasztázia
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Anasztázie
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Anasztázii
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Anasztáziu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Anasztázia!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Anasztázii
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Anasztáziou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
StázkaStázičkaNasťaNastenka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Anasztázia asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Anasztázia! Stázka! Nasťa! Nastenka!

Híres személyiségek Anasztázia névvel

1

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Anasztázia Nguyen
HU
szül. 1993Közismert személyiség

(1993-) magyar távolugró, korábban sprinter

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Anasztázia az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Anasztázia Kovács

5 + 2 = 7 szótag

80 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Anasztázia névhez.