Aký je pôvod a význam mena Mafalda?

Meno Mafalda má Germanic pôvod. Jeho význam je: A name traditionally interpreted as "mighty in battle" or "strong warrior"..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Mafalda?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Mafalda patria: Mafaldka, Mafi.

Natrag na pretraživanje imena

Žensko imePodrijetlo: GermanicImendan: 14. marec

Mafalda

Mafalda is a medieval Portuguese form of the Germanic name Matilda, later popular in Italy as well. It is a distinctive name with a rich historical and aristocratic resonance. Internationally, it became iconic through the beloved comic strip character created by Argentine artist Quino.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Mafalda

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Njemački:

Španjolski:

Mafalda

Francuski:

Mathilde

Talijanski:

Mafalda

Portugalski:

Mafalda

Ostale međunarodne inačice:

Malda

Usporedi ovo ime

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

A name traditionally interpreted as "mighty in battle" or "strong warrior".

Podrobný etymologický rozbor

Mafalda je stredoveká portugalská podoba mena Matilda, utvoreného zo starohornonemeckých prvkov maht („moc, sila“) a hiltja („boj“). Meno sa preto významovo vykladá ako „mocná v boji“ alebo „silná bojovníčka“.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Mafalda

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Njemački:

Španjolski:

Mafalda

Francuski:

Mathilde

Talijanski:

Mafalda

Portugalski:

Mafalda

Ostale međunarodne inačice:

Malda

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Mafalda izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupanj globalne prilagodljivosti100 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

MAFALDA

100% identično izvornom obliku

Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje

Svjetski jezici:

11 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.